Συγχαρητήρια στην κόρη μου για 10 χρόνια από τη μητέρα της. Συγχαρητήρια στους γονείς για τα γενέθλια της κόρης τους. Προετοιμασία για τις διακοπές

Συγχαρητήρια στην κόρη μου για 10 χρόνια από τη μητέρα της. Συγχαρητήρια στους γονείς για τα γενέθλια της κόρης τους. Προετοιμασία για τις διακοπές

Στις διακοπές προσκλήθηκαν παιδιά - διαφορετικών ενδιαφερόντων και άγνωστα μεταξύ τους - σε ηλικία 10-12 ετών. Τώρα σε αυτή την ηλικία, αν τα παιδιά είναι ήδη ενήλικες, αν είναι έφηβοι, τότε είναι ακόμα πολύ μικρά. Ήμουν αντιμέτωπος με το καθήκον να βρω ένα τέτοιο σενάριο διακοπών που θα ήταν ενδιαφέρον τόσο για την πρώτη όσο και για τη δεύτερη κατηγορία παιδιών. Για να θυμόμαστε τις διακοπές για πολύ καιρό, πρώτα απ 'όλα για την κόρη μου και, φυσικά, για τους φίλους της. Χρησιμοποιώντας τα υλικά του παιδικού ψυχαγωγικού ελεύθερου χρόνου και τα σενάρια για παιδικές πρωινές παραστάσεις, αποφάσισα να τα συνοψίσω και να καταλήξω στα δικά μου. Το σενάριο είναι πολύ απλό, δεν απαιτεί πολύ χρόνο στην προκαταρκτική προετοιμασία, δεν απαιτεί ιδιαίτερο κόστος υλικού. Οι οικοδεσπότες σε αυτή την εκδήλωση ήμασταν εγώ - (μητέρα) και η κόρη μου Angelica.

Προετοιμασία για τις διακοπές

  1. Φροντίστε να διακοσμήσετε το δωμάτιο. Αυτά μπορεί να είναι μπαλόνια, γιρλάντα χριστουγεννιάτικου δέντρου (ηλεκτρική), σημειώστε "10" στον τοίχο με μεγάλους αριθμούς (μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αλουμινόχαρτο ή χριστουγεννιάτικο δέντρο "βροχή-σκαντζόχοιρος")
  2. Κάρτες από χαρτόνι με τα ονόματα των καλεσμένων.
  3. Μαρτυρίες. Μπορούν να κατασκευαστούν από έγχρωμο χαρτί ή χαρτόνι. Απονομή στους παίκτες για σωστές απαντήσεις.
  4. Έπαθλα, όπως σχολικά είδη, που θα απονεμηθούν στο τέλος της βραδιάς, όταν μετρηθεί ο αριθμός των κουπονιών.
  5. Κάρτες με γράμματα για τον διαγωνισμό "Domovoi Tricks".
  6. Για μια κλήρωση κόμικ: ένα κερί, ένα ημερολόγιο, ένα μαρκαδόρο, σοκολάτα, κρέμα, ένα μαντήλι, μια χτένα, μια κούπα (ή ένα φακελάκι τσαγιού).
  7. Μια καρτ ποστάλ με το κείμενο των συγχαρητηρίων για "Κωμικά συγχαρητήρια" και μικρά φύλλα με επιρρήματα: με τόλμη, γρήγορα, προσεκτικά, αργά, δυνατά, χαρούμενα, χαρούμενα, επιδέξια, όμορφα, ήσυχα.
  8. Για "Αυτοπροσωπογραφία" ετοιμάστε φύλλα χαρτιού και μολύβια ανάλογα με τον αριθμό των συμμετεχόντων.
  9. Ετοιμάστε εργασίες-σημειώσεις για το παιχνίδι των «χασμάτων».
  • Μην ξεκινήσετε τις διακοπές με σύνθετους διαγωνισμούς, πάρτε πρώτα τους πιο απλούς.
  • κάντε πρόβα κάθε αριθμού (παιχνίδι, ράλι, κόλπα).
  • Πάρτε τον ρόλο του οικοδεσπότη πολύ σοβαρά: συνδέστε τους αριθμούς μεταξύ τους με κάποιου είδους ιστορίες, αστεία.
  • αν δεν βασίζεστε στη μνήμη σας, είναι καλύτερα να έχετε μια εκτύπωση των διακοπών σας στη διάθεσή σας (από τα λόγια του οικοδεσπότη μέχρι τις ερωτήσεις ανάθεσης).

Σενάριο διακοπών

Ηγετική μητέρα:

"Κάθε άτομο στη ζωή έχει έναν λόγο τουλάχιστον μια φορά το χρόνο να μαζεύει μαζί φίλους και συγγενείς, αυτούς που πάντα χαίρονται να βλέπουν, στις προσωπικές τους διακοπές - Γενέθλια. Σήμερα είναι τα γενέθλια της Angelica. Σήμερα γίνεται 10 ετών. Αυτό είναι το πρώτο γύρο ραντεβού στη ζωή σας. Αυτό είναι το πρώτο ραντεβού ετών, που αποτελείται από δύο ψηφία. 10 χρόνια! Η βρεφική και πρώιμη παιδική ηλικία έχουν περάσει. Μπροστά από την παιδική ηλικία, αλλά ήδη "ενήλικας", μπροστά από όλη τη ζωή, και θέλω να πω :

Σου εύχομαι δέκα χρόνια
Ζήστε χαρούμενα, λαμπερά, χωρίς προβλήματα.
Χρήσιμα δώρα, εκπλήξεις,
Λιγότερη αγανάκτηση και ιδιοτροπίες!
Αφήστε όλα να πάνε καλά στο σχολείο:
Ωραίο, καθαρό και δροσερό!
Σου εύχομαι καλό γέλιο
Περισσότερη τύχη και επιτυχία!»

Όλοι οι καλεσμένοι συγχαίρουν το κορίτσι γενεθλίων, γνωρίζουν ο ένας τον άλλον και κάθονται στο τραπέζι. Για να αποφύγουμε τη σύγχυση στο τραπέζι, η κόρη μου και εγώ ετοιμάσαμε κάρτες με τα ονόματα των καλεσμένων παιδιών και βάλαμε τις κάρτες στο τραπέζι. Στη διάδοση κάθε κάρτας, εξήγησαν τι σημαίνει το όνομα και έγραψαν μια κωμική ομοιοκαταληξία με αυτήν. Για παράδειγμα:

Nadezhda: "ελπίδα" είναι ένα ρωσικό όνομα.
Πάντα λάμπει την απαλή αυγή
Πάνω από τον κόσμο, έξυπνη Ελπίδα!
Gayane: Το «γήινο» είναι αρχαιοελληνικό όνομα.
Είσαι σαν ένα αστέρι στο παράθυρο της νύχτας
Ω ξένε Gayane!
Victoria: «νίκη» είναι λατινικό όνομα.
Η Βίκυ έχει τη δική της προσέγγιση στα ρούχα,
Αφού η Βίκα είναι trendsetter.

Αφού φάει σαλάτες και ένα ζεστό πιάτο, ο οικοδεσπότης παίρνει πάλι τον λόγο.

Ηγετική μητέρα:

«Σας εφιστώ την προσοχή στο περιεχόμενο της επιγραφής στη μέση των καρτών. Ας τη διαβάσουμε ένα προς ένα». Καθένας από τους καλεσμένους διαβάζει κωμικά ποιήματα για τον εαυτό του και τον προσδιορισμό του ονόματος. Έτσι, αν τα παιδιά συναντηθούν για πρώτη φορά μεταξύ τους, άλλη μια ευκαιρία να θυμηθούν τα ονόματα.

Οικοδέσποινα - Αγγελική:

"Και τώρα ξεκινάμε το γιορτινό μας πρόγραμμα. Σας προσκαλώ να συμμετάσχετε ενεργά σε αυτό. Επειδή για κάθε σωστή απάντηση, η βοηθός μου (αυτή είναι η μητέρα μου ή η μικρότερη αδερφή μου) παραδίδει ένα κουπόνι. Στο τέλος της βραδιάς μας, οι βαθμοί θα θα μετρηθούν και θα απονεμηθούν βραβεία ανάλογα με τον αριθμό τους Λοιπόν, ένας διαγωνισμός γρίφων.

Τόσο οι ενήλικες όσο και τα παιδιά αγαπούν να λύνουν γρίφους. Χάρη στα αινίγματα, ένα άτομο σκέφτεται για νέες, προηγουμένως απαρατήρητες ιδιότητες ενός αντικειμένου, μαθαίνει να βρίσκει τη σωστή απάντηση. Για να είναι πιο εύκολη η απάντηση, χώρισα τους γρίφους σε ομάδες: για τη φύση, για έναν άνθρωπο, για ένα σπίτι και οικιακά σκεύη.

Σχετικά με τη φύση:

  1. Ζει στο δάσος, φουντώνει σαν ληστής, οι άνθρωποι τον φοβούνται και φοβάται τους ανθρώπους. (Κουκουβάγια)
  2. Υπάρχει νερό τριγύρω, αλλά υπάρχει πρόβλημα με το πόσιμο. (Θάλασσα)
  3. Όχι φωτιά, αλλά καύση. (Τσουκνίδα)
  4. Πετάει - μια μακριά μύτη, μια λεπτή φωνή, όποιος τον σκοτώσει θα χύσει ανθρώπινο αίμα. (Κουνούπι)
  5. Ένα μπλε κασκόλ, ένα κόκκινο κουλούρι κυλά σε ένα κασκόλ, χαμογελά στους ανθρώπους. (ουρανός και ήλιος)

Σχετικά με έναν άνθρωπο:

  1. Πέντε αδέρφια είναι ίσα για χρόνια, διαφορετικά σε ύψος. (Δάχτυλα)
  2. Σε όλη τους τη ζωή κυνηγούν ο ένας τον άλλον, αλλά δεν μπορούν να προλάβουν ο ένας τον άλλον. (Πόδια)
  3. Δύο Yegorkas ζουν κοντά στο λόφο, ζουν μαζί, αλλά δεν κοιτάζονται μεταξύ τους. (Μάτια)
  4. Ποιο είναι το πιο πολύτιμο πράγμα στον κόσμο; (Υγεία)

Σχετικά με το σπίτι, οικιακά σκεύη:

  1. Χτυπά, γυρίζει, περπατάει ολόκληρο τον αιώνα, και όχι ένα άτομο. (Παρακολουθώ)
  2. Ένα μικρό σκυλί ξαπλώνει κουλουριασμένο, δεν γαβγίζει, δεν δαγκώνει και δεν το αφήνει να μπει στο σπίτι. (Κλειδαριά)
  3. Κρεμιέται στο σπίτι, δεν υπάρχει γλώσσα, αλλά θα πει την αλήθεια. (Καθρέφτης)
Απονέμεται ένα διακριτικό για τη σωστή πρώτη απάντηση.

Οικοδέσποινα - Αγγελική:

"Φανταστείτε να ερχόταν ξαφνικά ένα μπράουνι και να ανακατευόταν τα γράμματα στις λέξεις, δεν θα καταλαβαίναμε πλέον. Αυτό δεν επιτρέπεται! Έτσι, ο καθένας από εσάς πρέπει να σπάσει το ξόρκι του μπράουνι και να επαναφέρει τις λέξεις."

Περαιτέρω διαγωνισμός "κόλπα του μπράουνι". Οι κάρτες διανέμονται, η καθεμία με ένα σύνολο-λέξη. Πρέπει να απλώσετε τις κάρτες με γράμματα έτσι ώστε να λάβετε μια λέξη:
μοναχός - κινηματογράφος, κέβι - βλέφαρα, αλοιφές - χειμώνας, ρίαγ - παιχνίδι, κέρα - ποτάμι, ρόλος - αετός κ.ο.κ. Τα κουπόνια απονέμονται σε όσους συνέλεξαν σωστά και γρήγορα λέξεις.

Ηγετική μητέρα:

«Μάλλον έχετε ήδη κουραστεί από τη διανοητική εργασία. Ας παίξουμε λαχείο ανέκδοτο. Σε ένα κουτί υπάρχουν και τα βραβεία και οι διπλωμένες σημειώσεις με τα ονόματα των βραβείων. Ο καθένας σας πλησιάζει, κρατάει ένα σημείωμα, διαβάζει το βραβείο που πήρε και το παίρνει ο ίδιος.

  1. Θα πρέπει να ζήσω, μελετώντας τη θλίψη,
    Μην ξεχνάτε τις ημερολογιακές ημέρες. (βραβείο - ημερολόγιο)
  2. Καταλαβαίνετε ποιος είναι ο σκοπός του δώρου;
    Η ζωή θα είναι χαρούμενη και φωτεινή. (βραβείο - μαρκαδόροι)
  3. Και δεν θα είσαι πικρός - θα είναι γλυκό,
    Γιατί έχεις σοκολάτα. (βραβείο - σοκολάτα)
  4. Και η μεγάλη αγάπη σας περιμένει
    Και φιλιά όλο το χρόνο. (βραβείο - μαντήλι)
  5. Το περπάτημα με κούρεμα θα είναι όμορφο,
    Αιχμαλωτίζει τους πάντες με μια χοντρή, χνουδωτή χαίτη. (βραβείο - βούρτσα μαλλιών)
  6. Ενώ ο δάσκαλος "αφαιρεί τα ρινίσματα" από εσάς,
    Φτιάξτε ήσυχα ένα φλιτζάνι τσάι. (βραβείο - μια κούπα ή φακελάκι τσαγιού)
  7. Σε αυτόν που λαμβάνει αυτό το κερί,
    Πρέπει να ταξιδέψεις στον κόσμο. (βραβείο - κερί)
  8. Αν και αυτή η κρέμα είναι μη βρώσιμη,
    Αλλά η μυρωδιά είναι απλά απίστευτη. (βραβείο - κρέμα)

Οικοδέσποινα - Αγγελική:

«Θέλω να σας δείξω μερικά αστεία και αστεία μαγικά κόλπα. Εστίαση "Είμαι διορατικός". Έμαθα να διαβάζω μυαλά. Σας προτείνω να γράψετε τα σχέδιά σας σε κομμάτια χαρτιού (για παράδειγμα: πιείτε ένα ποτήρι χυμό, κοιτάξτε το ταβάνι κ.λπ.), σφραγίστε αυτά τα φύλλα σε ένα φάκελο και παραδώστε τα σε μένα.

Για τους αμύητους, το παρακάτω μοιάζει με αυτό. Ο μάγος παίρνει το φάκελο, τον βάζει στο τραπέζι, τον σκεπάζει με το χέρι του και λέει: "Μου ζητούν να κοιτάξω έξω από το παράθυρο. Υπήρχε τέτοιο αίτημα;" Ο μάγος αυτή τη στιγμή ανοίγει τον φάκελο και διαβάζει το περιεχόμενο του σημειώματος όχι δυνατά. Κάποιος απαντά: «Ναι». Η συνεδρία συνεχίζεται. Ο μάγος παίρνει τον επόμενο φάκελο και ούτω καθεξής Ποιο είναι το μυστικό; Στην αρχή της συνεδρίας, ο μάγος ζητά από την αδερφή του (μητέρα, γιαγιά) να συμμετάσχει στη φάρσα, έχοντας προηγουμένως συμφωνήσει μαζί της για το περιεχόμενο του σημειώματος στον φάκελο και είναι επίσης απαραίτητο να σημειώσει με κάποιο τρόπο τον φάκελο (για για παράδειγμα, δίπλωσε τη γωνία). Ο μάγος θα πάρει αυτόν τον φάκελο τελευταίος. Και παίρνοντας οποιοδήποτε φάκελο, «διαβάζει σκέψεις» όχι από τον φάκελο που έχει στα χέρια του, αλλά από τη συμφωνημένη φράση που έχει γράψει η αδερφή του (μητέρα, γιαγιά). Όταν ο μάγος φαίνεται να συγκρίνει αυτό που έχει γράψει με αυτό που «διάβασε», στην πραγματικότητα απομνημονεύει το περιεχόμενο του σημειώματος για να το «διαβάσει» ενώ μαντεύει στον επόμενο φάκελο.

Οικοδέσποινα - Αγγελική:

«Τώρα θέλω να σου δείξω ένα μικρό ισοπαλία "τουλάχιστον τρεις φορές". Ποιος θέλει να λάβει μέρος; Εδώ είναι ένα κομμάτι χαρτί για εσάς. Στοιχηματίζω ότι δεν μπορείς να το σπάσεις τρεις φορές;»

Ο συμμετέχων απαντά ότι θα αντεπεξέλθει σε ένα τέτοιο ασήμαντο και θα δείξει τώρα πώς γίνεται. Σπάει πραγματικά τη γραμμή. Ο οικοδεσπότης σηκώνει τα φρύδια του έκπληκτος και λέει: "Μα σας είπα - από τρεις ..."

Οικοδέσποινα - Αγγελική:

«Ο επόμενος διαγωνισμός είναι παιχνίδι "πιστεύω - μην πιστεύω". Κάνω μια ερώτηση, εσύ απαντάς ναι ή όχι. Πιστεύετε ότι:

  1. Στην Ιαπωνία, οι μαθητές γράφουν στον μαυροπίνακα με ένα πινέλο με έγχρωμο μελάνι; (Ναί)
  2. Το στυλό επινοήθηκε στην αρχαία Αίγυπτο; (Ναί)
  3. Σε ένα κινέζικο τσίρκο, δύο κροκόδειλοι διδάχτηκαν βαλς; (Δεν)
  4. Οι πιγκουίνοι πετούν βόρεια για το χειμώνα; (Όχι, δεν μπορούν να πετάξουν)
  5. Αν βάλετε ένα ψαράκι σε μια σκακιέρα, θα γίνει καρό; (Ναί)
  6. Ένα στυλό χρησιμοποιήθηκε μόνο από στρατιωτικούς πιλότους; (Ναί)
  7. Μπορούν οι νυχτερίδες να χρησιμοποιούν ραδιοσήματα; (Δεν)
  8. Τρέφονται οι αράχνες από τους δικούς τους ιστούς; (Ναί)
  9. Στην Αφρική παράγονται ενισχυμένα μολύβια για παιδιά που έχουν τη συνήθεια να μασούν οτιδήποτε; (Ναί)
  10. Τα περισσότερα γογγύλια καλλιεργούνται στη Ρωσία; (Όχι, στην Αμερική)
  11. Μπορεί να δει κανείς ένα ουράνιο τόξο τα μεσάνυχτα; (Ναί)
  12. Οι Εσκιμώοι στεγνώνουν το ψάρι καπελίνι και το τρώνε αντί για ψωμί; (Ναί)
  13. Σε ορισμένες χώρες, τα σκαθάρια της πυγολαμπίδας χρησιμοποιούνται ως φωτιστικά; (Ναί)

Ηγετική μητέρα:

«Σου προτείνω να παίξεις παιχνίδι "χάνει". Δίνεται στα παιδιά ένα καπέλο στο οποίο υπάρχουν νότες που έχουν χαθεί (για παράδειγμα, πείτε ένα αστείο, χορέψτε έναν ανατολίτικο χορό της κοιλιάς, τραγουδήστε το τραγούδι "Αφήστε τους να τρέχουν αδέξια ..." κ.λπ.)

Οικοδέσποινα - Αγγελική:

Και τώρα διαγωνισμός "Ερωτήσεις για την εφευρετικότητα"

  1. Ποιος μήνας είναι ο συντομότερος; (Μάιος - 3 γράμματα)
  2. Μπορεί μια στρουθοκάμηλος να αυτοαποκαλείται πουλί; (όχι, δεν μπορώ να μιλήσω)
  3. Τι μπορεί να μαγειρευτεί αλλά να μην τρώγεται; (μαθήματα)
  4. Τι εθιμοτυπικό χέρι πρέπει να χρησιμοποιείται για να ανακατεύετε το τσάι; (το τσάι είναι καλύτερο με ένα κουτάλι)
  5. Σε ποιο δέντρο κάθεται το κοράκι μετά τη βροχή; (για βρεγμένο)
  6. Ποια πιάτα δεν μπορούν να φάνε τίποτα; (από άδειο)
  7. Ποια ευρωπαϊκή πρωτεύουσα στέκεται σε κουρεμένο γρασίδι; (Παρίσι, στον Σηκουάνα)
  8. Τι μπορείτε να δείτε με κλειστά μάτια; (όνειρο)
  9. Τι κλειδί δεν θα βάζατε στην τσέπη σας; (βιολί)
  10. Τι κατάσταση μπορεί να φορεθεί στο κεφάλι; (Παναμάς)
  11. Τι τρώμε; (στο τραπέζι)
  12. Ποιες πέτρες δεν μπορούν να βρεθούν στη θάλασσα; (στεγνός)
  13. Ποια λέξη ανήκει σε εσάς, αλλά προφέρεται πιο συχνά από άλλους; (όνομα)

Οι μάρκες απονέμονται για τις πρώτες σωστές απαντήσεις.

Ηγετική μητέρα:

"Παιδιά, είστε υπέροχοι: έξυπνοι, πολυμήχανοι, έξυπνοι. Ξεχάσατε σε ποιον είναι αφιερωμένες οι διακοπές σήμερα; Φυσικά, ο άνθρωπος των γενεθλίων. Ας τον συγχαρούμε. Λοιπόν, "αστεία συγχαρητήρια". Το αγόρι γενεθλίων σηκώνεται, δίνεται στους καλεσμένους ένα κουτί με σημειώσεις-λέξεις (τολμηρά, γρήγορα, τακτοποιημένα, αργά, δυνατά, χαρούμενα, χαρούμενα, επιδέξια, όμορφα, ήσυχα). Ο συντονιστής διαβάζει το κείμενο και τα παιδιά με τη σειρά τους βγάζουν σημειώσεις, συμπληρώνουν προτάσεις και κολλούν λέξεις στην κάρτα. Όσο πιο γελοίο, τόσο πιο διασκεδαστικό. Τότε όλοι βάζουν τις υπογραφές τους. Δείγμα κειμένου:

Αγαπητό κορίτσι γενεθλίων! Χρόνια Πολλά!
Σας ευχόμαστε
Σηκώθηκα το πρωί ..........
Πλύθηκε ..........,
Φόρτιση ...................................
Εφαγα πρωινό ..........,
Πήγε στο σχολείο..........
Απαντήθηκε στην τάξη..............
Συμπεριφέρθηκε στην αλλαγή ................,
Κάνω τα μαθήματα μου, τις εργασίες για το σπίτι..........
Και ακόμα μελετούσε καλά.

Στη συνέχεια, φέρεται μια τούρτα γενεθλίων με κεριά. Το αγόρι γενεθλίων κάνει μια ευχή και σβήνει τα κεριά. Το κορίτσι γενεθλίων ευχαριστεί όλους τους καλεσμένους και ζητά να την αφήσουν αυτοπροσωπογραφίες, και ο καθένας πρέπει να σχεδιάσει τον εαυτό του με δεμένα μάτια και μετά να υπογράψει με το όνομά του. Αποδείχθηκε πολύ ενδιαφέρον και αστείο.

Στη συνέχεια μετράται ο αριθμός των κουπονιών και απονέμονται τα έπαθλα.

Σε όλους άρεσαν οι διακοπές: τόσο στην κόρη μου όσο και στους καλεσμένους της. Η συζήτηση για ενδιαφέρουσες διακοπές δεν σταμάτησε για αρκετές ημέρες.

Η Έλενα και η Αγγελική.

Έχεις σήμερα, κόρη,
Πρώτη επέτειος στη ζωή μου.
Συγχαρητήρια, δώρα
Αποκτήστε το σύντομα από εμάς.

Τα 10 χρόνια είναι μια σοβαρή ηλικία,
Ορόσημο πρώτο στο δρόμο.
Πιο δυνατά κρατάτε τα χέρια
Για να περπατάμε μαζί.

Να είστε υγιείς και χαρούμενοι
Μην είσαι άρρωστος, Μπλουμ, μεγάλωσε.
Είστε μοναδικοί για εμάς
Η ευτυχία μας είσαι εσύ.

***

Δέκα χρόνια είναι πολύς χρόνος!
σου εύχομαι ευτυχία
Πιστοί ειλικρινείς φίλοι,
Στοργικοί δάσκαλοι.

Αλλά παρακαλώ - για τη μαμά και τον μπαμπά
Μείνε το ίδιο πόδι!
Να είσαι καλός, να είσαι καλός, να είσαι καλός
Το όμορφο κορίτσι μας.

***

αγαπημένη μου κόρη
Επέτειος πρώτου κύκλου
Θα δώσω αυτές τις γραμμές
Από την καρδιά στη μνήμη της.

Ζεις, χωρίς να γνωρίζεις ανησυχίες,
Να είστε πάντα υγιείς
Αφήστε τη ζωή να περιβάλλει
Είστε καλοί φίλοι.

***

Αγαπημένη μου κόρη,
Γιορτάζοντας 10 χρόνια -
Ώρα για φανταστικές ανακαλύψεις
Οι πρώτες σημαντικές νίκες.

Εύχομαι, χαρά μου,
Να είστε υγιείς, να ευδοκιμείτε.
Μόνο με ένα χαρούμενο χαμόγελο
Για να γνωρίσω κάθε νέα μέρα.

***

Δέκα χρόνια αγαπημένης κόρης -
Πρώτη σημαντική επέτειος.
Γίνεσαι μεγάλος και έξυπνος
Το κουνελάκι μας, δεν αρρώστησε.

Σε αγαπάμε αγαπητέ.
Είσαι η ακτίνα μας, το φως του ήλιου.
Πραγματική πριγκίπισσα,
Και δεν υπάρχει πιο όμορφο στον κόσμο!

Συγχαρητήρια στην κόρη μου για 10 χρόνια

***

Η αγαπημένη μας κόρη,
Τα γενέθλιά σου ήρθαν.
Σε αγαπάμε, ξέρεις!
Η περηφάνια, η αγάπη, ο θαυμασμός μας.

Σας ευχόμαστε να είστε ευτυχισμένοι
Ένα βήμα μπροστά στην επιτυχία
Να είστε ευγενικοί, αστείοι, όμορφοι.
Περάστε τη ζωή με ένα χαμόγελο.

***

10 χρονών σε σένα πριγκίπισσα,
Ο άγγελός μας, όμορφη κόρη.
Και για τη μαμά και για τον μπαμπά
Μοιάζεις ακριβώς το ίδιο.

Να είσαι ευτυχισμένος κουνελάκι μας,
Μεγάλωσε για να γίνεις καλό κορίτσι.
Όχι άρρωστος, μάθε μαθήματα
Τα νεύρα είναι οι ακτές μας.

***

10 χρονών σήμερα
Χρόνια πολλά κόρη
Αφήστε το χαρούμενο γέλιο να ηχήσει
Χαρούμενο κάλεσμα.

Να είστε χαρούμενοι και χαρούμενοι
Να είστε πάντα στον κύκλο των φίλων
Θέλω να σε γνωρίσω
Ημέρα με το χαμόγελό σου.

Είθε οι ευχές να πραγματοποιηθούν
Τα όνειρα βγαίνουν αληθινά
Να είσαι υγιής και ευτυχισμένος
Μεγάλωσες κόρη.

***

Η αγαπημένη μου κόρη είναι σήμερα 10 χρονών.
Θέλω η ζωή να γεμίσει το όμορφο φως σου.
Είθε ο ήλιος να χαμογελάσει σήμερα το πρωί
Και όλα τα δεινά, σαπούνια, θα σβήσουν εύκολα τα δικά σου.

Μακάρι τα όνειρα να γίνουν πραγματικότητα και καλοί φίλοι
Να είναι όλη η οικογένειά σου πάντα εκεί.
Μαθαίνοντας να αρέσει, να ακούγεται το γέλιο,
Άλλωστε, όμορφη κόρη, είσαι η καλύτερη από όλες.

***

Σε γέννησα τόσο πρόσφατα
Αποδεικνύεται ότι έχουν περάσει 10 χρόνια.
Είσαι η όμορφη αχτίδα φωτός μου
Είσαι ένας ένδοξος χαιρετισμός από τον Θεό για μένα.

Έτσι μεγαλώνουμε από χαρά με τον μπαμπά,
Και δικαιολόγησε όλες τις προσδοκίες
Θα είμαστε πάντα μαζί σας,
Ας έχουμε κατανόηση!

Συγχαρητήρια στην κόρη σας για τα 10α γενέθλιά της

***

Η φωτεινή μας αχτίδα του ήλιου, το πιο όμορφο αστέρι μας στον ουρανό, η χαρά και η περηφάνια μας, κόρη, σας συγχαίρουμε για τα 10α γενέθλιά σας. Είθε να σας συναντά κάθε πρωί με καλή διάθεση και αποφασιστικότητα, να είναι κάθε μέρα διασκεδαστική, γόνιμη και επιτυχημένη, κάθε βράδυ να φέρει ευχάριστες εκπλήξεις και μια θάλασσα από χόμπι. Υγεία σε σένα, κόρη, και μεγάλη ευτυχία στη ζωή!

***

Είστε η χαρά και η περηφάνια μας,
Ένα τόσο μεγάλο.
Δεν υπάρχει πιο όμορφο κορίτσι στον κόσμο -
Είσαι ο μόνος για εμάς στη γη.

Το δέκατο έχουμε τα γενέθλιά σου
Σας ευχόμαστε το συντομότερο δυνατό
αγαπημένο όνειρο εκπλήρωσης,
Δώρα και πολλοί φίλοι.

Έτσι, κόρη, μόνο καλό
Θα μπορούσες να θαυμάσεις στη ζωή
Και παντού θαύματα
Όχι στα παραμύθια, αλλά στη ζωή συμβαίνει.

***

Κόρη, χελιδόνι μου,
Καλές γιορτές να έχετε.
Η πρώτη σου επέτειος έφτασε
Γίνε υγιής, μην αρρωστήσεις.
Όλοι χαμογελούν περισσότερο
Σε μια στιγμή θλίψης, μην τα παρατάς!

***

Η πρώτη σου μεγάλη επέτειος
Είμαστε στην ευχάριστη θέση να το κάνουμε τώρα
Γίνε υγιής, μην αρρωστήσεις
Ζήστε, ανθίζοντας κάθε μέρα.

Είθε ο άγγελος από χρυσές μέρες
Ράψτε μια κουβέρτα για εσάς
Έτσι, τυλιγμένα απαλά μέσα τους,
Πάντα κοιμόσουν γλυκά!

***

Ποιος θα σύστηνε την κόρη μας
Μέχρι και 10 χρόνια ήδη!
Χρόνια πολλά χρυσό
Η κόρη μας είναι αγαπητή!

Ζεις σαν σε παραμύθι
Μην αφήνεις τα μάτια σου να λυπούνται
Θα μελετήσεις καλά
Και διασκεδάστε με φίλους!

Συγχαρητήρια για την 10χρονη κόρη

***

Είσαι πιο όμορφη από όλες τις πριγκίπισσες σήμερα.
Το πολυτελές γιορτινό σου ντύσιμο.
Όλοι οι συγγενείς, οι φίλοι,
Παρασύρομαι, συγχαρητήρια λένε.

Και δεν θα είμαι εξαίρεση
Σας εύχομαι ευτυχία, χαρά, φως,
Καλοσύνη, τύχη, επιτυχία,
Άλλωστε σήμερα είσαι 10 χρονών!

Σαν αστέρι, πάντα να λάμπεις
Όλα τα καλά είναι δελεαστικά.
Σε αγαπω παρα πολυ!
Χρόνια πολλά, κόρη μου!

***

Για την αγαπημένη μου κόρη
δώρο για γενέθλια
Δέκα διαφορετικές ευχές:
Ευτυχία, μεγάλη τύχη,
Και καλή επιτυχία και καλή τύχη
Και αξιόπιστοι φίλοι, φίλες,
Διάθεση για μάθηση
Και όλα τα δυνατά επιτεύγματα
Και αγάπη, φυσικά
Και τα οικονομικά δεν αποτελούν εμπόδιο,
Η ομορφιά των πιο όμορφων
Και για άλλη μια φορά - καλή τύχη!

***

Αγαπημένη κόρη, στα γενέθλιά σου,
Σας ευχόμαστε να έχετε πάντα τη διάθεση.
Επιτυχίες στις σπουδές σας, φίλοι και φίλες,
Κέικ και μάφιν, γλυκά και τυροπιτάκια.

Ένα ολόκληρο βουνό από μεγάλα δώρα.
Εξάλλου, τα 10 χρόνια είναι μια φανταστική επέτειος.
Να είσαι υπάκουο και ευγενικό κορίτσι.
Και το πιο αγαπημένο παιδί στον κόσμο.

***

Αγαπητή κόρη, φαίνεται, πρόσφατα δεν μπορούσε να περπατήσει,
Φαίνεται ότι πρόσφατα έκανε δειλά δειλά τα πρώτα της βήματα.
Σήμερα είσαι δέκα χρονών.
Είσαι η ευτυχία μου, είσαι το φωτεινό μου φως.

Αφήστε τα να είναι στη ζωή του μωρού μου
Τα καλύτερα primer και βιβλία.
Μακάρι να γίνεις μια μικρή βασίλισσα
Κόρη, πέρασε τη ζωή με τόλμη.

***

Αγαπημένο μας μωρό, ο θησαυρός μας! Χαρούμενα γενέθλια. Είσαι ήδη δέκα ετών, σήμερα έγινες λίγο πιο ώριμος, αλλά παραμένεις ακόμα το λουλουδάκι μας, που θαυμάζουμε και είμαστε περήφανοι. Να είστε τόσο καλοί και υπάκουοι, και τότε τα όνειρά σας θα γίνονται πραγματικότητα πολύ πιο συχνά! Καλές διακοπές!

***

Την πρώτη φορά που έχουμε ένα στρογγυλό ραντεβού,
Συγχαρητήρια κόρη.
Να είστε υγιείς και πλούσιοι
Της ευχόμαστε να είναι καλά.

Να μεγαλώσει και να μεγαλώσει
Είσαι για τη χαρά των ανθρώπων.
Για να θυμόμαστε πάντα
Ότι σε αγαπάμε.

***

Η γλυκιά μας κόρη
Εδώ είσαι δέκα χρονών
Σας κάνουμε δώρα
Και ένα μπουκέτο χαμομήλι!

Η γλυκιά μας κόρη
Είσαι χαρά για εμάς να μεγαλώνουμε,
Να είστε υπάκουοι και ευτυχισμένοι
Μην ανησυχείς και μην στεναχωριέσαι.

***

Αγαπημένη μου κόρη,
Σήμερα είσαι δέκα χρονών.
Χαρά, ευχές
Και όλη μου τη ζωή χωρίς θλίψη, προβλήματα.

Και τα λουλούδια θα στολίσουν το μονοπάτι σου,
Δίνοντας τρυφερότητα, ομορφιά.
Χρωματίστε τον ουρανό με ένα ουράνιο τόξο
Μέρα και δώσε καλοσύνη!

***

Λουλούδια άνθισαν στο παράθυρό μου.
Στα γενέθλια της κόρης μου, θα καθίσουμε λίγο.
Πέρασαν δέκα χρόνια, πόσο γρήγορα μεγαλώνεις!
Η ζωή αναποδογύρισε με μια αστραφτερή φωνή.
Ζεις ευτυχισμένος στη χαρά, καλή τύχη,
Να αγαπιέστε από τη ζωή, να λύσετε όλα τα προβλήματα.

***

ξανθός ήλιος,
Είσαι από μικρό κόκκο
Μεγαλώνοντας δέκα χρόνια
Σχεδόν μεγάλωσε!

Είσαι όμορφη σαν μητέρα
Και λίγο πεισματάρα!
Να είσαι ευτυχισμένη κόρη,
Ευγενικός και υπομονετικός!

Και αστείο και έξυπνο
Τίποτα αν είναι θορυβώδες
Σε πολλούς φίλους
Η ζωή είναι πιο διασκεδαστική μαζί τους!

***

Η κόρη σου είναι ήδη δέκα ετών,
Μεγαλώστε ως μια καλή και περιποιητική χαριτωμένη.
Μακάρι να μην χρειαστεί να υπομείνετε τη θλίψη,
Και η ζωή σας θα είναι απίστευτα δροσερή.

Αφήστε τα παιχνίδια σας να είναι τα καλύτερά σας
Αφήστε το σχολείο να είναι εύκολο.
Καλή τύχη σε όλα,
Και το τραγούδι ξεχύνεται απαλά από την καρδιά.

***

Η πρώτη κιόλας επέτειος
Πολλά κομπλιμέντα
Μακάρι να έχεις περισσότερα
Χαρούμενες στιγμές.
Σου εύχομαι κόρη
Λόγοι για διασκέδαση
Για να μην χρειάζεται πλέον
Κλαίγεις ή θυμώνεις.
Σε αγαπάμε ατελείωτα
Με τη βοήθειά μας, όλα θα πάνε καλά για εσάς!

***

Κόρη μου, αγαπητή,
Σήμερα κάθε ιδιοτροπία επιτρέπεται
Σήμερα είσαι 10, συγχαρητήρια
Και μια έκπληξη σας περιμένει!

Η μικρή μας πριγκίπισσα
Γίνε όμορφος, έξυπνος, γενναίος,
Και μην ξεχνάτε να σέβεστε τους μεγαλύτερους σας,
Και γίνε πραγματική βασίλισσα!

***

Κόρη, σε συγχαίρω για τα 10 σου γενέθλια και θέλω να σου ευχηθώ, ηλιοφάνεια, να λάμπεις κάθε μέρα και να μας ζεσταίνεις με τις ακτίνες του μαγικού σου χαμόγελου. Μακάρι η ζωή να είναι ένα μαγικό καλό παραμύθι στα 10 σου χρόνια, να γίνουν πραγματικότητα όλα τα όνειρα της πριγκίπισσας μου. Σου εύχομαι, κόρη, να είσαι πάντα όμορφη, χαρούμενη, έξυπνη, χαρούμενη και ταλαντούχα σε όλα.

***

Χρόνια πολλά κόρη μου
10 χρόνια πέρασαν πολύ ανεπαίσθητα.
Και σήμερα στις διακοπές όλοι οι συγγενείς σας
Θέλουν να σας συγχαρούν συγκεκριμένα!

Η ευτυχία σε ακολουθεί πάντα.
Και αφήστε τους φίλους να είναι πάντα στην πόρτα.
Αφήστε τις αποτυχίες να λένε πάντα: όχι,
Και η τύχη σε όλη τη ζωή θα είναι πάντα στα πόδια σας.

***

Κόρη, σήμερα είναι δικό σου
γιορτάζει τα δέκατα γενέθλια
Και το δώρο που ονειρεύτηκες
Είμαστε στην ευχάριστη θέση να σας παραδώσουμε!

Σου ευχόμαστε
ποικίλλω,
Τα πηγαίνετε καλά στο σχολείο, βοηθήστε στο σπίτι,
Επισκεφτείτε τους αγαπημένους σας κύκλους, συνομιλήστε με φίλους!

***

Η αγαπημένη μας κόρη,
Είσαι όμορφη σαν λουλούδι!
Σήμερα είσαι 10 χρονών -
Αυτή είναι η πρώτη επέτειος στη ζωή μου.
Σας ευχόμαστε δημιουργικές νίκες,
Διασκεδάστε με φίλους
Στο σχολείο - πεντάδες πλήρες περιοδικό,
Και έτσι αυτή τη μέρα
Έγινε ένα από τα καλύτερα!

***

Επειδή η κόρη μου έχει επέτειο,
Έλα, ρίξε μας λίγο kvass!
Θα γιορτάσουμε αυτή τη γιορτή
Εύχομαι διαφορετικές εκδηλώσεις,
Πολλές νέες περιπέτειες
ενδιαφέροντα χόμπι,
Και περισσότεροι νέοι φίλοι
Και τα ίδια τα δώρα είναι δροσερά!

***

Αγαπητέ αγαπημένε άγγελε,
Η μικρή μου κόρη
Έχετε γίνει ενήλικες σήμερα
Με αυτό σας συγχαίρω.

Και στα δέκατα γενέθλιά σου
Και αυτή είναι η πρώτη και σημαντική επέτειος,
Θέλω να ευχηθώ μόνο ευτυχία
Για να μην υπάρχουν θλιβερές μέρες.

Για να ζεις σε ένα υπέροχο παραμύθι,
Για να μην συναντήσετε προβλήματα,
Για να σας παρακάμψω τον κακό καιρό,
Είθε όλα τα όνειρα να γίνουν πραγματικότητα!

***

Χρόνια πολλά στην κόρη μου!
Είσαι για μένα σαν τριαντάφυλλο ανθισμένο
Θέλω να έχω καλή διάθεση
Να ξέρεις ότι δεν θα σε απογοητεύσω, φως μου.

Είμαι έτοιμος να σου δώσω όλο τον κόσμο,
Περιβάλλετε με την αγάπη σας στη ζωή.
Είστε μόλις 10 χρονών σήμερα
Μα σου εύχομαι μακροζωία!

***

10 χρόνια ήδη σήμερα
Το κουμπί μας εγγενές.
υπέροχα γενέθλια,
Άτακτος άγγελος!

Να είστε υπάκουοι και επιμελείς
Βοηθήστε τη μαμά και τον μπαμπά.
Είσαι ήδη μεγάλος
Μην πληγώνετε τα μικρά!

Αφήστε τη μάθηση να είναι χαρά
Κοντά είναι καλοί φίλοι.
Κόρη μου, καλή πρώτη επέτειο
σας συγχαίρουμε!

***

Χαρούμενη 10η επέτειος, κόρη
Σπεύδω να σας συγχαρώ.
Είσαι σαν μια αχτίδα ήλιου για μένα
Άσε μερικές φορές να επιπλήξεις, αλλά είναι όλο αγάπη.

Γιατί θέλω να είσαι ευτυχισμένος
Είθε όλα τα αγαπημένα όνειρα να γίνουν πραγματικότητα.
Σας εύχομαι να είστε υγιείς και όμορφοι,
Χαρούμενος, έξυπνος, ευγενικός και δραστήριος!

***

Όμορφη κόρη μου, χρόνια πολλά! Συγχαρητήρια για το πρώτο γύρο ραντεβού σας - τα 10α γενέθλιά σας! Σου εύχομαι πολλά καλά! Καλοί φίλοι, καλή διάθεση, υγεία, άριστοι βαθμοί. Έτσι ώστε τα όνειρα να γίνονται πάντα πραγματικότητα, τα ενδιαφέροντά σας να διευρύνονται, να υπάρχει θετικό σε κάθε στιγμή της ζωής. Να είσαι το πιο χαρούμενο, το πιο όμορφο κορίτσι μου!

***

Η κόρη έχει μεγαλώσει σε λουλούδι,
Αγγελάκι μου γλυκό!
Η κόρη μου είναι δέκα χρονών σήμερα
Πόσο νόημα έχει αυτή η γραμμή!

Θέλω να γελάσει
Και να χαμογελάς πιο συχνά
Για να λάμπουν τα μάτια της
Και έζησε σαν σε καλό παραμύθι.

Εύχομαι η κόρη μου
Ευτυχία σε μια ροζ μπάλα
Αφήστε τον να περάσει τη ζωή με τόλμη
Και ότι μπορούσε να κάνει τα πάντα.

Για την αγαπημένη σου κόρη
Ψήστε ένα τεράστιο κέικ
Όλοι οι συγγενείς ήταν καλεσμένοι
Και περιμένουμε φίλους σήμερα.
Χρόνια πολλά Άγγελε μας
Να είστε υγιείς και να μεγαλώνετε
Η μαμά και ο μπαμπάς είναι πάντα εκεί
Και πάντα θα αγαπούν.

Να είσαι άριστος μαθητής στο σχολείο
Ακούστε την οικογένειά σας στο σπίτι
Και να προσπαθείς πάντα να κερδίζεις
Αφήστε τα όνειρα να γίνουν πραγματικότητα
Αγοράσαμε ένα κέικ, δέκα κεριά,
Άγιος και σε περιμένει
Φύσηξε τα σύντομα
Η οικογένειά σας περίμενε.

Πριγκίπισσά μας, σας ευχόμαστε ευτυχία,
Σήμερα είσαι δέκα χρονών.
Είσαι τόσο όμορφη, όμορφη και κάπως ντροπιασμένη
Υγεία σε εσάς και λιγότερη φασαρία ζωής.
Αφήστε τα πουλιά να τραγουδήσουν στη ζωή σας
Η χαρά να μην σε αφήσει ποτέ.
Σας ευχόμαστε ψυχραιμία, σαν τίγρη,
Και βρείτε ένα πραγματικό λιοντάρι στη ζωή.

Είσαι η ευτυχία μας, το αστέρι μας,
Σας συγχαίρουμε για τις διακοπές, σας ευχόμαστε ζεστασιά.
Ευχόμαστε αυτή την αγάπη και τη διασκέδαση,
Σε κύκλωσαν σε ένα υπέροχο καρουζέλ.
Σας αγαπάμε, σας εκτιμούμε και σας αγαπάμε,
Μερικές φορές λαχταράμε, μερικές φορές λαχταράμε.
Πότε μπορούμε να σε αγαπήσουμε;
Καθίστε μαζί, γελάστε και χαμογελάστε.

Η όμορφη κόρη είναι δέκα χρονών!
Σε αυτή την πρώτη επέτειο
Σου ευχόμαστε
Ήταν έτσι ώστε όλα να είναι εντάξει!
Και όμορφα ρούχα
Και οι βαθμοί είναι αυτό που χρειάζεστε,
Χοροί, μουσική και βιβλία,
ευχαριστημένα αγόρια,
αδελφές ψυχές
Και μερικές φορές ακόμη και παιχνίδια!

Δέκα χρόνια είναι πολλά
Αυτή είναι η μικρή σας επέτειος.
Αυτή είναι μόνο, αγαπητέ, η αρχή
Νέα ζωή στη μοίρα σας.
Η νεολαία είναι μπροστά σας.
Θα έχει ηλιοφάνεια και κακοκαιρία.
Αλλά για πολλά πολλά χρόνια
Η παιδική θαύμα ζει μέσα σου!

Κόρη αγαπημένη, στα 10 χρονών ευχόμαστε
Πολλές, πολλές ευτυχίες, είσαι αγαπητή μας!
Αφήστε τη φιλία να σας ζηλέψει,
Μόνο καλά κορίτσια και παιδιά κοντά.
Όλα στη ζωή σου να είναι καλά
Σίγουρα η μεγάλη επιτυχία θα σας βρει!
Για να γελάσετε από την καρδιά, να κλάψετε - από την ευτυχία,
Έτσι ώστε τα όνειρά σας να πραγματοποιηθούν από μόνα τους σε μια νύχτα.

Μικρός άγγελος, κόρη μου,
Αυτή τη μέρα την περιμέναμε πολύ καιρό.
Δεν χρειάζεστε πια σαλιάρα
Το πρώτο γύρο ραντεβού στη μοίρα!
Πρέπει να σου ευχηθώ σήμερα
Περπατήστε με τόλμη στη ζωή με αξιοπρέπεια.
Αλλά μην ξεχνάτε ποτέ
Οι πιο στενοί σας συγγενείς - πατέρας και μητέρα!

Είσαι η απόλαυση των ματιών μου
Αγαπημένη μου κόρη,
Είσαι η πιο όμορφη και η πιο αγαπημένη από όλες,
Χρόνια πολλά, αγαπητή σου.
10 χρόνια ήδη σε σας, συγχαρητήρια,
Όπως μια χιονόμπαλα την άνοιξη λιώνει γρήγορα
Σας εύχομαι να μεγαλώσετε και να ανθίσετε,
Να είστε πάντα χαρούμενοι, να μην χάνετε ποτέ την καρδιά σας.

Η αγαπημένη μου κόρη είναι καλή,
Συγχαρητήρια για τα 10α γενέθλιά σας!
Είστε η περηφάνια μας, η χαρά μας, η ευτυχία μας,
Αφήστε τις διακοπές να γεμίσουν τη ζωή σας με φως!
Μακάρι όλα τα όνειρά σου να πραγματοποιηθούν
Μια ζωή με υπέροχη, όμορφη ομορφιά!
Προσπαθήστε, δείξτε ζήλο στις σπουδές σας,
Σας εύχομαι έμπνευση σε αυτό!

Τα αστέρια στον ουρανό ψιθύρισαν μεταξύ τους
Επιλέγοντας το καλύτερο όνομα για εσάς
Τα κύματα της θάλασσας κυλούσαν απαλά
Τρυφερή μουσική στο ρυθμό που ακούγεται,
Ο άνεμος πέταξε πάνω από την απέραντη έκταση,
Κάνοντας τη ζωή σας εύκολη και φωτεινή,
Ο ήλιος έλαμψε με τα ζεστά του μάτια,
Έτσι η μοίρα στέλνει δώρα ...
Έτσι μεγάλωσες ευγενικός, γοητευτικός,
Πολύ χαμογελαστός, ο πιο όμορφος!
Είθε όλα να συνεχίσουν να είναι υπέροχα,
Για να γίνεις, σαν παραμύθι, χαρούμενος!


Το πιο όμορφο, το καλύτερο, το καλύτερο
Η κοπέλα είναι πεισματάρα, η κόρη υπάκουη.
Έξυπνη-ομορφιά μου αρέσουν τα πάντα πάνω σου!
Από τα μαλλιά μέχρι τα τακούνια - όλα στον δικό μου μπαμπά

Σήμερα γεννήθηκες
Σαν τον ήλιο, στον ουρανό, αστραφτερός.
Αγαπημένο μας, αγαπητό πρόσωπο,
Η αγαπημένη μας κόρη.

Αφήστε τους ανέμους να αφαιρέσουν τη θλίψη
Από τα βλέφαρά σου η λύπη, η λαχτάρα φυσάει.
Το πέπλο δεν θα αγγίξει ένα δάκρυ
Τα μάτια σας, η χαρά μας είναι άγια.

Λογική, έξυπνη ανάπτυξη
Για να έχουμε λιγότερα λάθη
Σε ένα αδιάσπαστο μονοπάτι της ζωής
Κάτι που μερικές φορές συμβαίνει τόσο ασταθή.

Να ξέρεις ότι είσαι πάντα μαζί σου
Τα πιστά αγαπημένα σου πρόσωπα
Αυτοί που στη ζωή σου ποτέ
Δεν θα προδώσει, δεν θα κρίνει για τίποτα

Σου εύχομαι γενέθλια, καλή τύχη
Παντού, παντού σε ακολούθησα,
Επιλύστε εύκολα σύνθετα προβλήματα
Για να είστε περήφανοι για τον εαυτό σας!

Να είστε ευγενικοί με τους ανθρώπους, να βοηθάτε στα προβλήματα,
Και πιστέψτε ότι θα είστε τυχεροί στη ζωή.
Να ξέρετε ότι η μαμά είναι κοντά, έτοιμη να βοηθήσει,
Να είσαι χαρούμενος, αγαπητέ, να είσαι πάντα υγιής.

Συγχαρητήρια, καλή μου!
Μείνετε πάντα νέοι!
Είσαι η αγαπημένη μου, το ξέρω σίγουρα!
Και είσαι ο ευτυχισμένος άγγελός μου!

Κάθε χρόνο γίνεται όλο και καλύτερο!
Γίνεσαι κόρη μου!
Και σε θαυμάζω κι εγώ!
Δεν μπορώ να ζήσω μια μέρα χωρίς εσένα!

Να είστε πάντα γλυκός, ευγενικός και στοργικός -
Αφήστε το να είναι ζεστό στην καρδιά σας
Αφήστε τη ζωή να είναι ένα όμορφο παραμύθι
Με ένα κάστρο, έναν πρίγκιπα και ένα άσπρο άλογο!

Μεγαλώνεις όμορφη και έξυπνη και χαρούμενη μαμά,
Και σήμερα ήρθα σε εσάς με ένα δώρο και λουλούδια,
Και θα σας πω ένα πολύ σημαντικό μυστικό:
Δεν υπάρχει καλύτερη και πιο αγαπημένη κόρη σε όλο τον κόσμο!

Είστε η χαρά, η ελπίδα, το στήριγμα μας.
Δεν θα βρείτε ποτέ τόσο έξυπνους!
Θέλουμε να σας ευχηθούμε ξανά και ξανά
Όχι μόνο για να λάμψετε στα γενέθλιά σας!

Αφήστε την καρδιά σας να μείνει ανοιχτή
Και η θλίψη δεν θα εγκατασταθεί ποτέ μέσα του,
Δεν θα σπάσει από απροσεξία,
Και πάντα καίει με την πιο λαμπερή φωτιά!

Η ομορφιά μας! Καλή τύχη και ευτυχία
Σας ευχόμαστε υγεία και αγάπη!
Ας περάσει όλη η κακοκαιρία,
Έτσι ώστε στη ζωή να ουρλιάζουν μόνο από χαρά!

Αφήστε ένα χαμόγελο να ζήσει στα χείλη σας
Είθε οι αληθινοί φίλοι να είναι κοντά
Αφήστε την τύχη να σας οδηγήσει από το χέρι
Η ελπίδα και η αγάπη δεν φεύγουν ποτέ!

Σας εύχομαι να είστε ευτυχισμένοι
Αφήστε τις αντιξοότητες να περάσουν
Μην αφήνετε τις δυσκολίες να σας τρομάζουν
Θυμηθείτε - είμαι πάντα μαζί σας!

Ξυπνώντας με καλή διάθεση
Και μην λυπάστε, αλλά χαμογελάστε πιο συχνά.
Να είσαι πάντα τυχερός σε όλα
Η καλή τύχη θα σας έρθει σύντομα!

Τι ευτυχία από χρόνο σε χρόνο
Δείτε την κόρη σας να μεγαλώνει.
Σαν μια νέα στροφή στη ζωή
Γίνεται πιο τολμηρό.

Είμαι τόσο περήφανη που η κόρη μου
Ανάμεσα σε πιστούς φίλους
Ότι ανάμεσά τους είναι δική της,
Και η μητέρα της είναι φίλη της.

Εύχομαι στην κόρη μου να μην ενοχλεί
Ζήστε χωρίς να γνωρίζετε τη λύπη
Εξομολογήσεις, μεγάλες νίκες,
Αίμα γηγενής!

Τρεις αχώριστοι φίλοι -
Τύχη, Υπερηφάνεια, Καλοσύνη
Και στην περίπτωση της ώρας, και στον ελεύθερο χρόνο σας
Ας τους προστατεύουν πάντα.

Κουδούνισμα αγάπης, χρυσό,
Κρυστάλλινα όνειρα στον ουρανό
Κυκλώνες έτσι ώστε σε ακτινοβόλο μοίρα
Όλα ήταν μόνο από θαύματα!

Θυμάμαι ότι φιλούσα τα χεράκια
Και σήμερα είσαι στο κεφάλι, σαν να χαϊδεύω στην παιδική ηλικία,
Χρόνια πολλά σε σένα, κόρη
Να είστε υγιείς και αγαπημένοι, τα υπόλοιπα δεν είναι τόσο σημαντικά!

Μείνετε πάντα χαριτωμένοι, κοινωνικοί,

Να είστε καταπληκτικοί και καταπληκτικοί!
Είθε να σας περιμένουν ευτυχία, αγάπη και επιτυχία!

Αχ πόσα χρόνια πέρασαν
Από τότε που σε γέννησα.
Φαίνεται να γερνάω
Κι εσύ σαν την άνοιξη άνθισες.

σου εύχομαι αγαπητέ
Για να πραγματοποιηθούν όλα όσα επιθυμείτε
Και η ευτυχία είναι ένα ποτάμι από χρυσό
Χύθηκε στη ζωή σου.

Αφήστε το ειλικρινές γέλιο να ακουστεί
Άλλωστε σου ταιριάζει πολύ.
Ελπίζω να μου δώσεις μια καρδιά
Άξιος μόνο γενναίος άνθρωπος.




αγάπη, κατανόηση,
Είθε όλα τα όνειρα να γίνουν πραγματικότητα!
Για κάθε προσπάθεια
Επιβράβευση για εσάς!

Περνάς μόνο κατευθείαν στη ζωή
Πετάξτε ψηλά στα επιτεύγματα.
Μην ξεχνάς ότι είμαι εγώ, η μητέρα σου.
Και είμαι εκεί όταν είναι δύσκολο!

Είσαι το πιο όμορφο πλάσμα!
Δεν ξέρω πώς έζησα σε αυτή την άγνοια
Το να μην είσαι εξοικειωμένος μαζί σου
Με την αγαπημένη μου κόρη, αγαπητέ!

Να είσαι, κόρη, πιο σοφή από τη μητέρα σου
Μερικές φορές, πιο τολμηροί, ακόμα και μπαμπάδες
Μωρό μου, να είσαι επιτυχημένος στις επιχειρήσεις
Εμφανιστείτε με πράξεις, όχι με λόγια.

Φυσικά θα είσαι τυχερός σε αυτή τη ζωή
Και η ευτυχία και η αγάπη θα έρθουν σε σας
Αλλά να ξέρεις, όσο μεγάλη κι αν γίνεις κυρία.
Η μητέρα σου θα είναι πάντα δίπλα σου.

Στα γενέθλιά μου υπόσχομαι να κρυφτώ από όλους τους ανέμους,
Και αποτρέψτε την εμφάνιση της ατυχίας με τη μητρική αγάπη,
Είθε να υπάρχει μια θάλασσα από λουλούδια σήμερα και σε όλη μου τη ζωή,
Και όλα αυτά, αναμφίβολα, σας αξίζουν!

Να είσαι τυχερός σε όλα
Αφήστε τη ζωή να κυλήσει ομαλά
Χωρίς προσβολή και χωρίς λύπη
Καμία θλίψη και καμία ανησυχία.

Θα είμαι πάντα μαζί σου
Με λόγια, πράξεις και ψυχή.
Χαρούμενα γενέθλια,
Μωρό μου αγαπητέ!

Η ζωή θα είναι ευτυχισμένη, αγάπη, καλοσύνη, όλα τα καλύτερα,
Και ένα αγαπημένο πρόσωπο θα υποστηρίξει κάθε βήμα.
Κόρη μου, πολλά φωτεινά χρόνια,
Και τα αστέρια από πάνω σου έδωσαν ένα λαμπρό φως!

Τα μυστικά μπορούν να εμπιστευτούν
Και κουβέντα μαζί της μέχρι το πρωί
Μπορείτε να μαγειρέψετε δείπνο;
Συζήτησε τα πάντα μαζί της

Κόρη - είσαι η χαρά μου,
Είμαι πάντα περήφανος για σένα
Να είσαι υγιής αγαπητέ
Αγαπητέ μου άνθρωπε

Μόνο αληθινοί φίλοι
Αφήστε τους να σας περιβάλλουν
Να είσαι πάντα, πάντα χαρούμενος
Σε αγαπω παρα πολυ!

Το έξυπνο κουνελάκι μου
Ευτυχία, χαρά σε εσάς
Επιτρέψτε μου να ευχηθώ σήμερα -
Να είσαι, αγαπητέ, σε ένα άλογο!

Και ας είναι η αγάπη φωτεινή
Το καλύτερο δώρο για εσάς
Ας έρθουν τα λεφτά
Και αφήστε τους φίλους σας να μην σας απογοητεύσουν.

Ευχάριστα χαρούμενα λεπτά
Και απεριόριστες απολαύσεις.
Αφήστε τα όνειρα να γίνουν πραγματικότητα
Και θα τα καταφέρεις όλα!

Σήμερα η τρυφερή μου κόρη
Θα πω πολλά καλά λόγια.
Εύχομαι απεριόριστη αγάπη
Όνειρα από τα πιο γλυκά όνειρα.

Καλή τύχη να είναι μαζί σας
Η ευτυχία χτυπά απαλά την πόρτα
Αφήστε το πρόβλημα να ξεχάσει για πάντα
Και ας γίνει ό,τι θέλεις!

Σε φιλώ κόρη
Στα παχουλά σου μάγουλα
Αγαπώ και αγαπώ
σε λατρεύω
Υπήρχε λίγη ευτυχία στη ζωή
Η μοίρα σε έστειλε σε μένα
Ο κόσμος άλλαξε ξαφνικά
Όλα τριγύρω είναι χαριτωμένα
Σε αγαπώ τρελά,
Να είσαι πάντα έξυπνο κορίτσι
Στους ανθρώπους, μωρό μου, κατάλαβε
Και μην δωροδοκείτε για κολακεία!

θέλω να είμαι χαρούμενος
και κουβαλούσε την ευτυχία στις παλάμες
Σαν μια γυναίκα που αγαπάς -
μεθυσμένος ερωτευμένος χωρίς κρασί

Και παρέμεινε όμορφη
τόσο επιθυμητό όσο το πρωινό φως!
Να γευτείς την ευτυχία
που δεν έχει ίσο.

Εύχομαι στην αγαπημένη μου κόρη
Για να μην υπάρχουν ανησυχίες στη ζωή,
Σας συγχαίρω σήμερα
Να είσαι πάντα τυχερός.

Είθε η ζωή να είναι γεμάτη επιτυχίες
Θέλω να ευχηθώ αγάπη
Αφήστε μόνο να πυροδοτήσει τους ανθρώπους
Θέλουν να σε περικυκλώσουν!

Σε κάθε στιγμή, ας είναι.
Εύχομαι μόνο τα καλύτερα
Αφήστε τα όνειρά σας να σας αγγίξουν!
Συγχαρητήρια με όλη μου την καρδιά!

Είσαι πιο ψηλή από τη μητέρα σου
Η ομορφιά και η αρμονία δεν λιώνουν,
Είσαι δεκαπέντε, είσαι έφηβος
Είσαι γλυκό μου πουλί!

Μοιάζεις με γερανό
που μαθαίνει να πετάει.
Ας είναι όλη σου η ζωή
Fly free match.

Αγαπητή κόρη, ευγενική,
Χαρούμενα γενέθλια!
Και θέλαμε να ευχηθούμε
Χαρά, φωτισμός.

Αφήστε τη ζωή σας ήσυχη
Η ευτυχία θα έρθει επιθυμητή.
Μωρό μου, λάμψε σαν τον ήλιο
Η ευτυχία μου είναι ανείπωτη.

Ουρανό και έντονο φως
Χρώματα μόνο τα πιο γιορτινά,
Ήλιος και ζεστό καλοκαίρι
Και μηλόπιτες για εσάς.

Άνοιξες τα μάτια σου εκείνη τη μέρα
Και μου χαμογέλασε απαλά
Σαν στο καλύτερο παραμύθι
Μερικές φορές φαίνεται σαν όνειρο.

Μεγαλώνεις και μυρίζεις σαν ομορφιά,
Οι φίλοι σου σε ζηλεύουν.
Αφήστε τις αντιξοότητες μόνο να λαχανιάζουν
Οι στεναχώριες θα περάσουν, μόνο γλιστρώντας.

Ας είναι όλες οι πόρτες ανοιχτές
Οι δρόμοι θα είναι χωρίς εμπόδια
Και δεσποινίδες, τόσο γρήγορα ξεπλυμένες,
Σαν τον ήχο της βροχής και του χειμωνιάτικου χαλαζιού!

Αγαπημένη κόρη
Συγχαίρω,
Υγεία και χαρά
εύχομαι στη ζωή!

Αφήστε τη ζωή να σας δώσει
Καλή τύχη και ευτυχία
Πάντα μείνε
Εγγενής, αληθινός!

Συγχαρητήρια στην κόρη μου
Έξυπνο, όμορφο.
Αφήστε όλα να είναι όπως θέλετε
Όλα τα όνειρα γίνονται πραγματικότητα.

Χαμογέλα στα θαύματα
Αφήστε τα δώρα παρακαλώ
Και θαυμαστές στα πόδια σας
Πέφτουν ακριβώς κάτω!

Χρόνια πολλά συγχαρητήρια
Σας εύχομαι πολλή χαρά.
Διασκεδάστε αυτή την ημέρα
Φορέστε το καλύτερο φόρεμα.

Να είσαι τυχερός σε όλα
Αφήστε την ευτυχία να γεμίσει το σπίτι
Ο ήλιος λάμπει πιο λαμπερός.
Η καρδιά χτυπά πιο χαρούμενα

Να γεμίσει την ψυχή
το επιθυμητό τραγούδι,
Για να γίνουν όλα πραγματικότητα -
Το αναμενόμενο είναι το απρόοπτο.

Πόσο χαρούμενα λάμπουν τα μάτια
Σήμερα κορίτσι μου!
Γιορτάζει τα γενέθλιά του.
Dressy περήφανη για τον εαυτό της
Είθε η ευτυχία να κρατήσει για πάντα
Θα γνωρίσεις έναν πρίγκιπα στη ζωή
Και ολόκληρη η μοίρα σου είναι σαν θαύμα
Τόσο όμορφο, ευγενικό!

Είσαι αξιολάτρευτος, σπασίκλα!
Διασκεδαστική συνομιλία μαζί σας
Χορεύεις και τραγουδάς
Χαρίζοντας σε όλους χαμόγελα
Τα άτακτα μάτια λάμπουν,
Θέλουν να κατακτήσουν όλο τον κόσμο.
Αφήστε τον να σας υποταχθεί
Έτσι ώστε η καρδιά, σαν πουλί,
Απερίσκεπτα, ελεύθερα, με τόλμη
Ευτυχώς, πέταξε ευχάριστα!

Κόρη, για εμάς είσαι πιο γλυκιά!
Θέλεις να μεγαλώσεις πιο γρήγορα
Πολλά να κατανοήσουμε, να κατανοήσουμε, να μάθουμε,
Να είσαι ευτυχισμένος σε αυτόν τον κόσμο.

Είσαι δέκα χρονών!
Πολύ νωρίς για να σκεφτώ τη μοίρα
Αλλά τι θα είσαι στα είκοσι χρονών,
Το όνειρο δεν είναι αμαρτία, δεν υπάρχει απαγόρευση!

Μπορείς να είσαι καλός και καλός
Αλλά το πιο σημαντικό, η ψυχή σου
Να φέρει το φως του καλού στους ανθρώπους
Και βρήκα φίλους να ταιριάξουν.

Τόσες πολλές ανακαλύψεις μπροστά!
Είσαι στην αρχή μιας μεγάλης διαδρομής.
Φροντίστε την αξιοπρέπεια και την τιμή
Και για ευτυχία έχεις τα πάντα!

Απλά πρέπει να θέλεις πραγματικά
Έτσι ώστε οι ευχές να πραγματοποιηθούν στο μέλλον.
Σεβαστείτε τους άλλους, εκτιμήστε τον εαυτό σας.
Χρόνια πολλά, κόρη, εσύ!

λευκός ήλιος,
Είσαι από μικρό κόκκο
Μεγαλώνοντας δέκα χρόνια
Σχεδόν μεγάλωσε!

Είσαι όμορφη σαν μητέρα
Και λίγο πεισματάρα!
Να είσαι ευτυχισμένη κόρη,
Ευγενικός και υπομονετικός!

Και αστείο και έξυπνο
Τίποτα αν είναι θορυβώδες
Σε πολλούς φίλους
Η ζωή είναι πιο διασκεδαστική μαζί τους!

Αγαπητή κόρη, φαίνεται, πρόσφατα δεν μπορούσε να περπατήσει,
Φαίνεται ότι πρόσφατα έκανε δειλά δειλά τα πρώτα της βήματα.
Σήμερα είσαι δέκα χρονών.
Είσαι η ευτυχία μου, είσαι το φωτεινό μου φως.

Αφήστε τα να είναι στη ζωή του μωρού μου
Τα καλύτερα primer και βιβλία.
Μακάρι να γίνεις μια μικρή βασίλισσα
Κόρη, πέρασε τη ζωή με τόλμη.

Γλυκιά μου κόρη
Σας συγχαίρω για τις διακοπές.
Σήμερα είναι η επέτειος σας
Και δεν μετανιώνεις για χαμόγελα.

Σήμερα είσαι δέκα χρονών
Και αυτό είναι μόνο η αυγή.
Και υπάρχει ακόμη ένας χρόνος μπροστά
Να είσαι πάντα χαρούμενος λοιπόν.

αγαπημένη μου κόρη
Επέτειος πρώτου κύκλου
Θα δώσω αυτές τις γραμμές
Από την καρδιά στη μνήμη της.

Ζεις, χωρίς να γνωρίζεις ανησυχίες,
Να είστε πάντα υγιείς
Αφήστε τη ζωή να περιβάλλει
Είστε καλοί φίλοι.

Αγαπητέ αγαπημένε άγγελε,
Η μικρή μου κόρη
Έχετε γίνει ενήλικες σήμερα
Με αυτό σας συγχαίρω.

Και στα δέκατα γενέθλιά σου,
Στην πρώτη και σημαντική επέτειό σας,
Θέλω να ευχηθώ μόνο ευτυχία
Για να μην υπάρχουν θλιβερές μέρες.

Για να ζεις σε ένα υπέροχο παραμύθι,
Για να μην συναντήσετε προβλήματα,
Για να σας παρακάμψω τον κακό καιρό,
Για να πραγματοποιηθούν όλες οι επιθυμίες και τα όνειρα!

Χρόνια πολλά, κόρη! Τα χρόνια είναι σαν βέλος!
Μόνο εσύ είσαι τα πάντα για μένα, όπως πάντα, μικρή!
Ανησυχίες, ανησυχίες και όνειρα για σένα.
Σας εύχομαι ευτυχία, αγάπη και ομορφιά!

Είθε οι ευχές σας να πραγματοποιηθούν, όλα θα έρθουν σε εσάς!
Η χαρά στο σπίτι σας ζει για πάντα!
Πάντα κρατημένος από τη μοίρα, υγιής και γλυκός,
Η ζωή φωτίζεται από το καλό φως του ήλιου!

Κόρη, αγαπητή, πολυαγαπημένη,
Αυτή η μέρα είναι εντελώς δική σας.
Η εμφάνισή σου ήταν γιορτή
Για την οικογένειά μας, άγγελέ μου.

Να χαμογελούν πάντα τα μάτια σου
Να είσαι ευτυχισμένος.
Ολες σου οι ευχές να πραγματοποιηθούν
Αφήστε τα όνειρα να γίνουν πραγματικότητα.

Κούκλα, αγαπητέ, το πιο σημαντικό πράγμα,
Θέλω πολύ να ευχηθώ
Για να παραμείνετε μια ένδοξη κόρη,
Πάντα αγαπούσε τη μητέρα της.

Είσαι όμορφη και πολύ ευγενική
Είσαι το όνειρο πολλών αγοριών
Είστε καθαροί και αρκετά έξυπνοι
Έχετε διαβάσει πολλά βιβλία

Χρόνια πολλά, αγαπητή κόρη,
Να είσαι πάντα ο καλύτερος, χαρούμενος,
Είσαι πολύ όμορφη σήμερα
Μείνε γλυκιά και γλυκιά!

Χρόνια πολλά! Όλη η οικογένεια είναι εδώ!
Συγχαρητήρια, κόρη, χαιρόμαστε για σένα!
Ευχόμαστε μόνο τα καλύτερα, υγεία και αγάπη,
Για να πετάνε οι μέρες σου εύκολα, χαρούμενα.

Πιστοί φίλοι ήρθαν στη διάσωση εγκαίρως,
Για να ανθίσει η ψυχή τρυφερή, σαν λουλούδι!
Για να εργαστείτε με επιτυχία όπου θέλετε,
Καλή τύχη και τύχη, φωτεινά χρόνια στη μοίρα!

Σ'αγαπώ μόνος περισσότερο από τη ζωή
Όλες οι σκέψεις μου είναι πάντα για σένα
Κόρη, αγαπητή, χρόνια πολλά!
Εύχομαι ειλικρινά μόνο καλή τύχη
Και μόνο χαρά! Έτσι ώστε κάθε μέρα στη μοίρα
Μόνο η ευτυχία σας έφερνε πάντα
Είθε τα αγαπημένα όνειρα να γίνουν πραγματικότητα
Και να είσαι πάντα μαζί μου!

Καλό μου κορίτσι
Αγαπημένη μου ομορφιά
Χρόνια πολλά σας συγχαίρω!
Λατρεύω το βλέμμα σου, τη βόλτα σου.
Και σας εύχομαι αυτή την ημέρα
Ωκεανός ευτυχίας - χωρίς άκρη,
Μόνο χαρές στη μοίρα σου
Και καλή επιτυχία κοριτσάκι!

Αγαπημένη κόρη! Καλές διακοπές
Όλη η οικογένειά μας μαζεύτηκε για να συγχαρεί
Για να γίνει αυτή η μέρα αξέχαστη και αγαπητή,
Σαν το πρώτο τρίλι του αηδονιού την άνοιξη.

Αγαπημένη μου κόρη, μια αχτίδα φωτός στο σκοτάδι,
Η μαμά σας εύχεται ευτυχία και καλό αυτή την ημέρα.
Για να παραμείνετε πάντα στοργικοί και ευγενικοί,
Μόνο η χαρά και η τύχη προορίζονταν στη ζωή.
Να ξέρεις ότι είμαι πάντα μαζί σου, θα σε καταλάβω και θα σε βοηθήσω,
Από ανέμους και τυφώνες θα σώσω τον ήλιο μου.

Χρόνια πολλά, αγαπημένη κόρη,
Χρόνια πολλά ήλιε μου
Να είσαι το ίδιο, μωρό μου, όμορφη,
Και βρείτε την ευτυχία στη ζωή σας.

Σας εύχομαι έμπνευση
Μακάρι τα όνειρα να γίνουν πραγματικότητα στη ζωή
Και αφήστε τη φωτεινή ώρα των γενεθλίων
Θα είσαι η πιο ευτυχισμένη.

Χρόνια πολλά, κόρη, αγάπη μου,
Λάμπεις σαν ηλιοφάνεια
Το πιο μοναδικό μου
Χαμογέλα, αγάπη και όνειρο!

Χρόνια πολλά, χαρά μου, ευτυχία μου,
Αφήστε κάθε κακοκαιρία να σας περάσει
Αφήστε τον ζεστό άνεμο της καλής τύχης να φυσήξει
Είθε η ευτυχία να σας έρθει επιπλέον.
Να είσαι ευγενική, να είσαι έξυπνη, κόρη μου,
Γενναιόδωρος, στοργικός, όμορφος,
Το όνειρό σου να γίνεται πάντα πραγματικότητα
Είθε η μοίρα να είναι ευτυχισμένη.

Αγαπητή κόρη,
Συγχαρητήρια γλυκιά μου!
Να είσαι πάντα αγαπητή μου
Ο πιο χαρουμενος.

Χρόνια πολλά κορίτσι μου.
Έχεις γίνει αρκετά μεγάλος.
Είσαι τρελά καλός
Οπότε μείνε πάντα ίδια.
Ζήσε και μη στεναχωριέσαι
Μάλλον διασκεδάστε
Αγάπα τον εαυτό σου αγαπητέ,
Έλα, χαμογέλα.
Να είσαι υγιής, προχώρα
Πήγαινε στο όνειρό σου όσο πιο γρήγορα γίνεται.
Είθε η πτήση της ψυχής να είναι χαρούμενη,
Και απόλαυσε τη ζωή βιάζεσαι.

Αγαπημένο μου γατάκι, κόρη μου,
Είσαι το αίμα μου, σε αγαπώ!
Και θέλω να σας συγχαρώ για τις διακοπές τώρα,
Σήμερα, αγαπητέ, γεννήθηκες μαζί μας!
Είθε να υπάρχει ευτυχία και επιτυχία στη ζωή,
Ξέρουμε, βέβαια, ότι είσαι η πιο όμορφη από όλες!
Γίνεσαι όμορφη και αγαπιέσαι,
Και μην ξεχνάς τη μητέρα σου, αγαπητέ!

Υπέροχο μωρό μου
Έχεις ωριμάσει πολύ γρήγορα!
Τώρα σε όλα - τη βοήθειά μου,
Μπορείς να κάνεις λίγο από όλα.
Θέλω τόσο τις φωτεινές διακοπές σας
Διακοσμήστε με φωτεινά λουλούδια.
Και να σου ευχηθώ άγγελέ μου
Ευτυχισμένος που βρίσκομαι στον ίδιο τον κόσμο!

Αγαπητή κόρη! Ο ήλιος είναι καθαρός!
Απαλό είσαι το άτακτο αεράκι μου!
Είσαι τα πάντα μαγικά, απαλά, ξεκάθαρα
Νέο, όμορφο και χαριτωμένο λουλούδι!

Δεν υπάρχει πιο όμορφο κορίτσι, είσαι η μόνη.
Χρόνια πολλά, αγαπητή κόρη.
Είμαι έτοιμος να αγκαλιάσω τη μητρική αγάπη,
Σε καταλαβαίνω έστω και μισή λέξη.
Εύχομαι, κουνελάκι μου, να είσαι πάντα χαρούμενος,
Να είστε ευγενικοί, αλλά αν χρειαστεί, λίγο πεισματάρης.

Χαρούμενο γέλιο φίλων στο σπίτι,
τελετουργικές αναγνώσεις,
Έφτιαξα ένα κέικ για όλους
Προς τιμήν των γενεθλίων της κόρης μου.

Σας συγχαίρω για τα γενέθλιά σας
Με χαρά εκπληρώνω τα όνειρά σου.
Να υπάρχει πάντα χαρά στη ζωή σου.
Η τρυφερότητα για εσάς δεν θα υποχωρήσει ποτέ!

Χρόνια πολλά σε σένα, κόρη, συγχαρητήρια,
Σας εύχομαι ευτυχία και καλή τύχη,
Να ευχαριστείς πάντα τη μητέρα σου με επιτυχία
Είθε η πορεία σας να φωτιστεί από ένα φωτεινό αστέρι.
Αφήστε, φωτισμένο από αγάπη,
Τα χρόνια σου περνούν με χαρά,
Είθε ειρήνη, ευημερία και υγεία,
Θα μείνουν πάντα μαζί σου.

Γλυκιά μου κόρη,
Είθε οι μέρες και οι νύχτες σας να είναι χαρούμενες,
Είθε η ευτυχία να σας περιβάλλει παντού
Και αφήστε τη ζωή να χτυπήσει με τη γοητεία της.

Σου εύχομαι καλή τύχη στα γενέθλιά σου
Τα υπέροχα όνειρα πάντα εκπληρώνονται,
Αγάπη, κατανόηση και ευημερία,
Τα ταλέντα σας αναγνωρίζονται πάντα.

Να είστε πάντα χαρούμενοι και αγαπημένοι σε όλους,
Όμορφο, ανθισμένο και μοναδικό.
Είμαι περήφανος για σένα, σε αγαπώ πολύ,
Προσεύχομαι για τη μοίρα σου και καλή τύχη.

Είσαι η ευτυχία της μητέρας, αγαπητή κόρη,
Να είστε πάντα επιτυχημένοι! Περπάτημα στη ζωή
Να επιλέγετε πάντα τον σωστό δρόμο
Και μαμά, σε παρακαλώ, μην ξεχνάς ποτέ!
Πιστεύω ότι θα είσαι τυχερός στη ζωή
Η αγάπη δεν θα σε περάσει
Η καλή τύχη θα έρθει χωρίς αμφιβολία
Κόρη μου χρόνια πολλά!

Πόσο γρήγορα πέρασε ο χρόνος:
Έχεις γίνει μεγάλη γυναίκα
Και θυμάμαι τα πάντα, σαν μια φορά,
Σε κούνησα στην αγκαλιά μου.

Είσαι πάντα παιδί για μένα
Προσεύχομαι για σένα όπως πριν
Ζητώ υγεία και καλή τύχη
Για να ζεις τη ζωή σου με αγάπη.

Να είστε έξυπνοι, ευγενικοί και χαρούμενοι
Και να ενεργείτε πάντα με τιμή
Να είστε δίκαιοι με όλους
Περπατήστε με καλοσύνη στη ζωή μαζί.

Χρόνια πολλά συγχαρητήρια!
Αφήστε τα μάτια σας να λάμπουν
Ας χαίρεται η ψυχή
Εσύ, κόρη, είσαι καλή!
Και σαν μάνα εύχομαι
Για να είναι ευτυχισμένος! Ξέρω,
Θα είσαι πάντα αγαπημένος
Και μην ξεχνάς τη μαμά σου!

Ηλιοφάνεια αγαπημένη μου κόρη!
Σας συγχαίρω μέσα από την καρδιά μου!
Λαμπρή μέρα και σκοτεινή νύχτα!
Σας εύχομαι να είστε ευτυχισμένοι!

Εδώ πάλι ήρθε η χρονιά, γίνατε ένα χρόνο μεγαλύτερος,
Τώρα όμως περνάς υπέροχα,
Έχεις γεράσει και όλα σε υποτάσσονται,
Μόνο η νεολαία έφυγε από την αυλή σου.

Αντίθετα, ήρθε η ώρα να μεγαλώσεις
Είναι ώρα για ελπίδα, επιτυχία και αγάπη.
Κράτα τη μοίρα από την ουρά, είναι δική σου δημιουργία.
Πιάστε μια δέσμη τύχης, ζήστε, αγαπήστε, δημιουργήστε!

Αγαπητή κόρη, φωτεινό ανθρωπάκι,
Είθε το μονοπάτι να σηματοδοτηθεί με τη σφραγίδα της ευτυχίας.
Στα γενέθλιά σου, αγάπη μου, σου εύχομαι
Μόνο αγάπη και ευτυχία, αγκαλιά σφιχτά.
Θυμήσου, η μαμά σε ριζώνει ειλικρινά,
Να ζεις πιο όμορφα, καλύτερα, πιο διασκεδαστικά.

Χαρούμενα γενέθλια,
Αγαπητή κοπέλα!
Πόσο σε αγαπώ
Μικρό χρυσό!

Σε θέλω πάντα
Ο ήλιος έλαμψε
Σε ότι θέλεις
Το έφτιαξε με ευκολία!

Αφήστε τον αγαπημένο σας να σας κουβαλήσει
Μόνο στα χέρια
Για να είναι η ευτυχία κοντά
Στη ζωή και στα όνειρα!

Άνοιξε καλύτερα τα μάτια σου
Το μικρό μου γατάκι,
Και γιόρτασε τα γενέθλιά σου
Αγαπημένο μου παιδί!
Κόρη, καλή μου,
Σε αγαπώ
Και με τις διακοπές σας τώρα
Συγχαρητήρια!

Είσαι το κόκκινο λουλούδι μου
Ο αγαπημένος μου άγγελος
Σε συγχαίρω
Χρόνια πολλά αγαπημένη!
Είσαι όμορφη σαν παιχνίδι
Εσύ κι εγώ είμαστε σαν φίλοι!
Να είσαι πάντα χαρούμενος εσύ
Συγχαρητήρια! Η μητέρα σου!

Αγαπητή κόρη! Ο ήλιος είναι καθαρός!
Απαλό νυχτερινό κακό αεράκι!
Είσαι τα πάντα, ξεκάθαρη, απαλή, υπέροχη
Αγαπημένο μου, όμορφο λουλούδι!
Να είστε όμορφοι, υγιείς, κοινωνικοί,
Γενναιόδωρος σε συναισθήματα και ειλικρινές γέλιο,
Να είστε καταπληκτικοί και καταπληκτικοί!
Σας περιμένουν χαρά, αγάπη και επιτυχία.

Κόρη μου, άτακτος μίξ,
Δίνεις μεγάλη χαρά.
Στη σιωπή του ασημιού της πανσελήνου
Μου ταράζεις τον ύπνο και την ηρεμία.

Σήμερα αποχαιρετάς την παιδική ηλικία
Και τα σμαραγδένια μάτια καίγονται.
Αλλά εξοικειώνεσαι με το συναίσθημα - φιλαρέσκεια,
Και ερωτεύσου όλα τα παιδιά!

Χρόνια πολλά, αγαπητή κόρη!
Χαρούμενο, ιθαγενές αεράκι μου!
Αφήστε τη νύχτα να δώσει ένα αστέρι από τον ουρανό,
Semitsvetik - ένα πέταλο!

Και άλλος ένας χρόνος πέρασε
Τα πολυαναμενόμενα γενέθλιά σας έφτασαν.
Και τώρα θέλω να σε αγκαλιάσω
Κόρη, καλή μου.

Εύχομαι υγεία
επιτυχία, χρήματα και καλοσύνη.
Έτσι ώστε κάθε μέρα το μωρό μας
Ήταν η πιο γλυκιά και γλυκιά από όλες.

Χρόνια πολλά, αγαπητή κόρη.
Να είναι χαρούμενος σε όλα.
Σας συγχαίρουμε θερμά,
Ανυπομονούμε να σας δούμε με καλή ελπίδα.

Να είστε ευτυχισμένοι και προστατευμένοι από τον Θεό
Από αγανάκτηση, αμφιβολία και απώλεια.
Ανεξάρτητα από το πώς ο δρόμος γυρίζει τη μοίρα,
Μείνετε αγαπητοί και έχετε πίστη.

Στην απόσταση που λαχταρούμε, φυσικά,
Σας αγαπάμε πολύ, προσευχόμαστε για εσάς,
Ώστε ο Κύριος, μεγάλος και αιώνιος,
Να σε σώσει από όλες τις θλίψεις.

Χρόνια πολλά αγαπημένη κόρη!
Είσαι ο μόνος μαζί μου - πάντα να βοηθάς
Μπορείτε να υποστηρίξετε με μια λέξη και στοργή,
Η ομορφιά σου είναι τα όμορφα χρώματα.
Δεν έχω τέτοια χαρά σε τίποτα,
Πώς να δείτε το φως στα μάτια σας -
Είναι χαρούμενος, ζεστός και χαρούμενος,
Ακόμα και σε μια κρύα και βροχερή μέρα!

Σε συγχαίρω
Αγαπημένη κόρη.
Καλό και ένδοξο
η κόρη είναι αόρατη.
Αφήστε την ευτυχία να συναντηθεί
Η θλίψη ξεχνιέται
Η χαρά δεν τελειώνει ποτέ
Όλα τα όνειρα γίνονται πραγματικότητα!

Αγαπητή μου κόρη
Χρόνια σου πολλά!
Να είστε χαρούμενοι αλλά υπάκουοι
Περήφανος, αλλά όχι αδιάφορος.
Αφήστε την καλή τύχη να σας πετάξει!
Έφιππος, αφήστε τους πρίγκιπες να καβαλήσουν!
Ή πλέουν στις θάλασσες
Και θα πέσουν στα πόδια σου.
Και μην χασμουριέσαι εδώ:
Τι καλύτερο να διαλέξετε!

Για την κόρη μου στα γενέθλιά της
Όμορφη, ευγενική και χαρούμενη,
γοητευτικό, τρελό,
Πάντα αγαπημένοι και ερωτευμένοι
Για πάντα νέος στην καρδιά
Με φωτιά στο στήθος, με όνειρο στην καρδιά,
Απρόσιτο σαν αστέρι
Και ένα άλυτο μυστήριο
Μείνετε για πάντα!

Ευχόμαστε στην κόρη μου αγαπημένη
Καλή τύχη, υγεία, ευτυχία,
Για να ανθίσουν τριαντάφυλλα στην ψυχή μου
Και δεν υπήρχε κακοκαιρία!

Θέλουμε η ζωή να είναι φωτεινή
Για να είστε ευδιάθετοι
Και έτσι ώστε οι ορμώμενοι να μην ήξεραν τα δεινά.
Ζήσε, αγαπητέ, για πολλά χρόνια!

Σας ευχόμαστε να είστε πάντα χαρούμενοι
Όπου υπάρχει ευτυχία, υπάρχει ομορφιά
Μια γυναίκα με ένα γλυκό χαμόγελο
Πιο όμορφη από την ίδια την άνοιξη.

Άλλη μια χρονιά πέρασε.
Χρόνια πολλά, κόρη μου!
Σαν ένα φύλλο ημερολογίου έπεσε
Και δεν μπορείς να γυρίσεις πίσω στην παιδική ηλικία.
Αλλά ακούω από το παρελθόν
Το παιδικό σου γέλιο.
Και σου εύχομαι, κόρη, στη ζωή
Να είσαι πιο όμορφη, πιο επιτυχημένη από όλους!

Χρόνια πολλά, κόρη, αγαπητή,
Αγαπημένο από όλους μας!
Χαμογελάστε, χορέψτε, διασκεδάστε
Και πάλεψε για την ευτυχία όλη την ώρα!
Βασίλισσα, πριγκίπισσα, βασίλισσα!
Ομορφιά χρυσό firebird!
Να είσαι το ίδιο όμορφο μωρό
Στον γκρίζο κόσμο με το πιο λαμπερό φλας!

Σκανταλιάρικο χαρακτήρα, χαριτωμένα χαρακτηριστικά,
Κόρη μου - είσαι η πιο όμορφη από όλες.
Χρόνια πολλά σήμερα, σας συγχαίρω
Και εύχομαι την εκπλήρωση του αγαπημένου μου ονείρου.
Μείνε το ίδιο, με μια ευγενική γλυκιά ψυχή
Και εύχομαι αγάπη, κάθε νέα άνοιξη.
Για να είναι απρόσεκτο το γέλιο σου
Και η ευτυχία ήταν μια περίοδος αιωνιότητας!

Ευχόμαστε στην κόρη μας
Για να κοκκινίζουν πάντα τα μάγουλα!
Να είσαι έξυπνος
Και όμορφο σαν την άνοιξη!
Συγχαρητήρια για τα γενέθλιά σας
Είστε οι καλύτεροι, το ξέρουμε!
Είθε ο Κύριος να σας κρατήσει
Από αντιξοότητες και προσβολές.

Είναι καλό που μου έδωσε ο Θεός
Μια τόσο όμορφη κόρη
Τι είναι γύρω της
Μου αρέσει για το μυαλό και την ιδιοσυγκρασία μου.
Μακάρι κορίτσι μου πάντα
Η τύχη χαμογελά
Αφήστε την ευτυχία, τη χαρά, την αγάπη
Κολυμπάει όλη της τη ζωή!

Λοιπόν, ήρθαν τα γενέθλιά σου,
Τόσο καιρό το περίμενες!
Να υπάρχει σούπερ διάθεση
Σας εύχομαι ευτυχία και ζεστασιά
Εσύ κόρη! Να ξέρεις, αγαπητέ
Σας αγαπάμε και σας θέλουμε
Για να μεγαλώσεις μαζί μας,
Στην ψυχή, μόνο διατηρώντας την παιδική ηλικία!

Είμαι τουλάχιστον χίλια φύλλα
Θα σου γράψω ποίηση.
Τα λόγια δεν αρκούν για να πούμε
Πόσο αγαπητή είσαι για τη μητέρα σου.
Είσαι το αίμα μου
Δεν υπάρχεις πια εσύ στον κόσμο.
Άσε το κορίτσι μου
Ο Θεός θα σε βοηθήσει στη ζωή.

Η αγαπημένη μου κόρη είναι σήμερα 10 χρονών.
Θέλω το όμορφο φως σου να γεμίσει τη ζωή σου.
Είθε ο ήλιος να χαμογελάσει σήμερα το πρωί
Και όλα τα δεινά, καλή μου, θα σβήσουν εύκολα τα δικά σου.

Αφήστε τα όνειρα να γίνουν πραγματικότητα και καλούς φίλους
Άφησε πάντα όλη σου την οικογένεια να είναι δίπλα σου.
Να σου αρέσει να σπουδάζεις, να ακούς γέλιο,
Άλλωστε, όμορφη κόρη, είσαι η καλύτερη από όλες.

10 χρονών σε σένα πριγκίπισσα,
Ο άγγελός μας, όμορφη κόρη.
Και για τη μαμά και για τον μπαμπά
Μοιάζεις ακριβώς το ίδιο.

Να είσαι ευτυχισμένος κουνελάκι μας,
Μεγάλωσε για να γίνεις καλό κορίτσι.
Μην ανησυχείτε, πάρτε μαθήματα
Να προσέχουμε τα νεύρα μας.

Η φωτεινή μας αχτίδα του ήλιου, το πιο όμορφο αστέρι μας στον ουρανό, η χαρά και η περηφάνια μας, κόρη, σας συγχαίρουμε για τα 10α γενέθλιά σας! Είθε κάθε πρωί να σας συναντά με καλή διάθεση και σκοπιμότητα, να είναι κάθε μέρα διασκεδαστική, γόνιμη και επιτυχημένη, κάθε βράδυ να φέρει ευχάριστες εκπλήξεις και μια θάλασσα από χόμπι. Υγεία σε σένα, κόρη, και μεγάλη ευτυχία στη ζωή!

Σε γέννησα τόσο πρόσφατα
Αποδεικνύεται ότι έχουν περάσει 10 χρόνια.
Είσαι η όμορφη αχτίδα φωτός μου
Είσαι ένας ένδοξος χαιρετισμός από τον Θεό για μένα.

Έτσι μεγαλώνουμε από χαρά με τον μπαμπά,
Και να ανταποκριθεί σε όλες τις προσδοκίες
Θα είμαστε πάντα μαζί σας,
Είθε η κατανόηση να βασιλεύει μαζί μας!

Αγαπητέ μου, συγχαρητήρια σήμερα,
Έγινες 10 χρονών
Είθε να είστε πάντα ικανοποιημένοι με τα πάντα,
Ένα δάκρυ δεν θα κυλήσει σε ένα όμορφο μάγουλο.

Σας εύχομαι περισσότερους φίλους και φίλες,
Καλοί βαθμοί, νίκη στην επιχείρηση,
Είθε η ευτυχία να γυρίζει πάντα το κεφάλι σας
Και μην στεναχωριέστε για μικροπράγματα!

Σας εύχομαι να είστε δημοφιλείς στην τάξη,
Να ονειρεύομαι ότι κάθομαι μαζί σου,
Είθε όλες οι ευχές να πραγματοποιηθούν,
Και οι διακοπές σας θα φαίνονται μαγικές!

Είστε η χαρά και η περηφάνια μας,
Ένα τόσο μεγάλο.
Δεν υπάρχει πιο όμορφο κορίτσι στον κόσμο -
Είσαι ο μόνος για εμάς στη γη.

Το δέκατο έχουμε τα γενέθλιά σου
Σας ευχόμαστε το συντομότερο δυνατό
αγαπημένο όνειρο εκπλήρωσης,
Δώρα και πολλοί φίλοι.

Έτσι, κόρη, μόνο καλό
Θα μπορούσατε να εμπλακείτε στη ζωή
Και παντού θαύματα
Όχι στα παραμύθια, αλλά στη ζωή συμβαίνει.

Κόρη, χελιδόνι μου,
Καλές γιορτές να έχετε.
Η πρώτη σου επέτειος έφτασε
Γίνε υγιής, μην αρρωστήσεις.
Να χαμογελάτε περισσότερο για όλα
Σε μια στιγμή θλίψης, μην τα παρατάς!

Είσαι πιο όμορφη από όλες τις πριγκίπισσες σήμερα.
Το πολυτελές γιορτινό σου ντύσιμο.
Όλοι οι συγγενείς, οι φίλοι,
Θαυμάζοντας, λέμε συγχαρητήρια.

Και δεν θα είμαι εξαίρεση
Εύχομαι ευτυχία, χαρά, φως,
Καλοσύνη, τύχη, επιτυχία,
Άλλωστε σήμερα είσαι 10 χρονών!

Σαν αστέρι, πάντα να λάμπεις
Όλα τα καλά είναι δελεαστικά.
Σε αγαπω παρα πολυ!
Χρόνια πολλά, κόρη μου!

Η αγαπημένη μας κόρη,
Τα γενέθλιά σου ήρθαν.
Σε αγαπάμε, ξέρεις!
Η περηφάνια, η αγάπη, ο θαυμασμός μας.

Σας ευχόμαστε να είστε ευτυχισμένοι
Ένα βήμα μπροστά στην επιτυχία
Να είστε ευγενικοί, αστείοι, όμορφοι.
Περάστε τη ζωή με ένα χαμόγελο.

Για πρώτη φορά βρισκόμαστε με στρογγυλό ραντεβού,
Συγχαρητήρια κόρη.
Να είστε υγιείς και πλούσιοι
Της ευχόμαστε να είναι καλά.

Να μεγαλώσει και να μεγαλώσει
Είσαι για τη χαρά των ανθρώπων.
Για να θυμόμαστε πάντα
Ότι σε αγαπάμε.

Η πρώτη σου μεγάλη επέτειος
Είμαστε στην ευχάριστη θέση να το κάνουμε σήμερα
Γίνε υγιής, μην αρρωστήσεις
Ζήστε, ανθίζοντας κάθε μέρα.

Είθε ο άγγελος από χρυσές μέρες
Ράψτε μια κουβέρτα για εσάς
Έτσι, τυλιγμένα απαλά μέσα τους,
Πάντα κοιμόσουν γλυκά!