วิธีการร้องเพลงคริสต์มาสอย่างถูกต้อง เพลงคริสต์มาสสั้น ๆ สำหรับเด็ก เพลงคริสต์มาสเป็นเพลงคริสต์มาสพื้นบ้านของรัสเซีย ข้อความและบันทึกเพลงคริสต์มาสของรัสเซียสำหรับเด็กและผู้ใหญ่เพลงคริสต์มาส
หลังปีใหม่ วันหยุดต่อเนื่องจะเริ่มต้นขึ้น และประการแรกมาถึงการประสูติของพระเยซูคริสต์ซึ่งจะมีการร้องเพลงและร้องเพลงในคืนวันที่ 6-7 มกราคม ทุกคนตั้งแต่เด็กจนถึงผู้ใหญ่มีส่วนร่วมในกระบวนการนี้ พวกเขาแต่งตัว เตรียมถุงสำหรับของขวัญ และกลับบ้านไปแครอล
พวกเขาอ่านบทกวี ร้องเพลง แสดงความยินดี และตอบแทนการเติมของขวัญและเงินในถุง นี่คือการแลกเปลี่ยนของขวัญ แขกผู้เข้าพักอวยพรให้เจ้าบ้านพบเจอแต่สิ่งดีๆ ตลอดทั้งปี และรับของขวัญเป็นพาย ชีสเค้ก โคซุลกิ เงิน และอื่นๆ เป็นการตอบแทน หากคุณยังไม่ได้มีส่วนร่วมในความสนุกสนานนี้ ก็ถึงเวลาเตรียมตัวให้พร้อม ค้นหาและจดจำเพลงคริสต์มาส
การร้องเพลงเป็นพิธีกรรมของชาวสลาฟในการเยี่ยมบ้าน ซึ่งอุทิศให้กับเทศกาลคริสต์มาสไทด์เป็นหลัก โดยกลุ่มผู้เข้าร่วมที่แสดงประโยคและเพลง "ปรารถนาดี" ที่จ่าหน้าถึงเจ้าของบ้าน ซึ่งพวกเขาได้รับพิธีกรรม วิกิพีเดีย
ควอเทรนขนาดเล็ก ตลกและซุกซน เหมาะสำหรับเด็ก
เราหว่าน เราเป่า เราพลิ้วไหว
สุขสันต์วันคริสต์มาส!
คุณถวายเกียรติแด่พระคริสต์
ให้เราขนมบ้าง!
ทูตสวรรค์ลงมาจากสวรรค์มาหาคุณ
และเขาพูดว่า: "พระคริสต์ประสูติ!"
เรามาถวายเกียรติแด่พระคริสต์
และขอแสดงความยินดีกับคุณในวันหยุด
โกลยาดามาแล้ว
ในวันคริสต์มาส
ขอพระเจ้าอวยพรใครก็ตามที่อยู่ในบ้านนี้
เราหวังว่าทุกคนจะดี
ทองเงิน,
พายอันเขียวชอุ่ม
แพนเค้กเนื้อนุ่ม
สุขภาพดี,
เนยวัว.
สวัสดีตอนเย็นกับคนดี!
ขอให้วันหยุดมีแต่ความสุข
สุขสันต์วันคริสมาส.
เราหวังว่าคุณจะมีความสุขและมีความสุข!
สวัสดีตอนเย็น!
สุขภาพดีให้กับคนดี!
ฉันช่วยแม่ของฉัน
ฉันแครอลจนถึงเช้า
สงสารลูกนะ
ให้ฉันขนม!
ฉันจะเข้าไปในบ้านใดก็ได้
และที่นั่นฉันจะร้องเพลงคริสต์มาส!
จะมีกลางวันก็จะมีกลางคืน
ความทุกข์ทั้งหมดจะหายไป!
ความสุขสำหรับทุกคนสุขภาพกับคุณ
เรากำลังรอขนมหนึ่งร้อยกรัม!
เราแครอล เราแครอล
เราสลับเพลงและเต้นรำ!
และหมอบและรอบ ๆ
ให้รางวัลตัวเองด้วยพาย!
พนักงานต้อนรับที่ดี
รีบส่งขนมมาให้เราเร็ว ๆ นี้!
เรานำความสุขและความสุขมาสู่บ้าน
เรายังคงรอพายอยู่!
จะมีวันและจะมีอาหาร
Kolyada จะไม่ลืมคุณ!
เราขอแสดงความยินดีกับคุณในข้อเพื่อน ๆ
ฉันมาหาคุณเพื่อร้องเพลงคริสต์มาส!
บาบาทำพาย
ร้อนๆ ร้อนๆ ออกจากเตา!
และขนมให้บูต
เพื่อความโชคดี เพื่อความโชคดี!
Kolyada คุณคือ Kolyada ของฉัน!
สุขสันต์วันหยุดสำหรับทุกคน!
พายบนโต๊ะเปล่งประกายด้วยความร้อน
ทุกคนได้ยินคำแสดงความยินดีจากฉัน!
โคเลดา - โมเลดา
หนวดเคราสีขาว
จมูกแบน
หัวก็เหมือนตะกร้า
มือเหมือนกระบี่
ขา - คราด
มาวันส่งท้ายปีเก่า
ยกย่องคนซื่อสัตย์!
ความสุขและความสุขมาที่บ้าน
หลังวันส่งท้ายปีเก่า
คริสต์มาสกำลังจะมา
เด็กๆ กำลังร้องเพลงสนุก!
อ่านบทกวีสั้น ๆ
ขอแสดงความยินดีกับทุกคนจากก้นบึ้งของหัวใจ!
รอคุกกี้และขนมหวาน
คำทักทายจากครอบครัวของคุณ!
โกเลียดา, โกเลียดา
เปิดประตู
ออกจากหน้าอก
เสิร์ฟจมูก
แม้แต่รูเบิล
แม้กระทั่งนิกเกิล
อย่าออกจากบ้านแบบนั้นนะ!
มอบขนมให้เราหน่อย
หรืออาจจะเป็นเหรียญก็ได้
อย่าเสียใจอะไรเลย
มันเป็นวันคริสต์มาสอีฟ!
สุขสันต์วันคริสต์มาส
เรามาที่นี่ด้วยความดี
ให้เราบ้าง
พายสำหรับเส้นทาง
เพื่อความสุขนั้นจะมาหาคุณ
ขอให้คุณโชคดีในทุกสิ่ง
ขอพระเจ้าประทานสุขภาพแก่คุณ
เราร้องเพลงด้วยความโศกเศร้า!
สำหรับแครอล สำหรับแครอล
เราจะรวบรวมช็อคโกแลต
ส้มเขียวหวาน, ขนมปัง,
กินที่รักของฉัน!
และฉันตัวเล็กและห่างไกล
เกิดวันอังคาร
ฉันเรียนวันพุธ
อ่านหนังสือ,
ขยายพระคริสต์!
ขอแสดงความยินดีกับคุณ!
แข็งแรง.
สุขสันต์วันคริสต์มาส!
เอาน้ำผึ้งหวานมาให้ฉันหน่อย
ใช่พายชิ้นหนึ่ง
ฉันจะเต้นรำและร้องเพลง
และฉันจะร้องเพลงคริสต์มาส!
เพลงคริสต์มาส (ข้อความและบันทึกย่อ)
เพลงแครอลเป็นประเพณีที่ยอดเยี่ยมในการเฉลิมฉลองคริสต์มาส และผู้เขียนตำราส่วนใหญ่มักเป็นศิลปะพื้นบ้าน
2.
3.
4.
5.
6.
7.
เพลงคริสต์มาสในรูปภาพ
รูปภาพสวย ๆ สำหรับเด็ก ๆ พร้อมเพลงคริสต์มาสสำหรับวันหยุดที่สดใส
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
เพลงคริสต์มาสสั้นและยาวตลกสำหรับผู้ใหญ่
สำหรับผู้ใหญ่ คุณจะพบข้อความตลกๆ เจ๋งๆ สำหรับการร้องเพลงประสานเสียงได้
ฉันกำลังร้องเพลง ฉันกำลังร้องเพลง
ฉันได้กลิ่นวอดก้าด้วยจมูก!
เทเราหนึ่งร้อยกรัม
มันจะดีสำหรับเราและคุณ!
สุขสันต์วันคริสต์มาส -
เราหวังว่าคุณจะมีความคิดที่มีสติ
เพื่อไม่ให้โลกสั่นสะเทือน
และจิตวิญญาณของฉันก็สนุกกับมัน!!!
แครอลเกิด
เนื่องในวันคริสต์มาส
ด้านหลังภูเขาด้านหลังสูงชัน
เหนือแม่น้ำที่รวดเร็ว
ด้านหลังภูเขาด้านหลังสูงชัน
ด้านหลังแม่น้ำด้านหลังอันรวดเร็ว
ป่าไม้มีความหนาแน่น
ในป่าเหล่านั้นมีไฟลุกโชน
ไฟกำลังลุกโชน
ผู้คนยืนอยู่รอบแสงไฟ
ผู้คนยืนร้องเพลง:
'โอ้ แครอล แครอล
คุณเกิดขึ้นแครอล
ก่อนวันคริสต์มาส'
ครั้นเวลาเย็นมาถึงแล้ว พระองค์จึงทรงให้โกลยาดาเข้าไปในบ้าน
ผู้ใหญ่และเด็กต่างกระตือรือร้นที่จะเฉลิมฉลองปีใหม่!
ร้องเพลงแครอลขอแสดงความยินดีกับทุกคนที่คุณรู้จัก:
พวกเขาหว่านเมล็ดพืชอย่างไม่เห็นแก่ตัวและขอให้คุณเจริญรุ่งเรือง!
และตามความเชื่อโบราณ พวกเขารอของขวัญอยู่นอกประตู
ปีแห่งความสุขที่กำลังจะมาถึงจะนำความเข้มแข็งมาสู่ทั้งครอบครัว!
เราจะจัดโต๊ะรื่นเริง ทุกอย่างจัดเตรียมไว้ด้วยความรัก:
เราอบเนื้อ น้ำอัดลม เยลลี่ และพาย!
โต๊ะที่เอื้อเฟื้อเป็นกุญแจสู่ความสำเร็จ ความสุข ความรื่นเริง และเสียงหัวเราะ
เพื่อให้ปีประสบความสำเร็จ เราจะพยายามอย่างเต็มที่!
และอย่าละเลยการทำนายดวงชะตาในวันคริสต์มาส:
ทุกคนอยากรู้ว่าจะคาดหวังอะไรจากชีวิตจริงๆ!
เรามายกแว่นตาของเราเพื่อให้ความสุขดำเนินต่อไป
ขอให้เหรียญดังอยู่เสมอและเด็ก ๆ มีสุขภาพแข็งแรง!
อย่าให้ความรักจากคุณไปและงานเป็นแรงบันดาลใจให้คุณ
เทแชมเปญลงในแก้ว - ปีใหม่เก่ามาถึงแล้ว!
พระจันทร์ส่องแสงบนท้องฟ้าบอกทางแก่เรา
บนและล่าง – ใกล้บ้านที่สุด
ออกไปที่ระเบียง เจ้าของ เทไวน์ใส่แก้ว
เราจะไม่ดื่มไวน์ เราจะทามันบนริมฝีปากของเรา
เราจะทามันบนริมฝีปากของคุณและบอกคุณเกี่ยวกับบ้านของคุณ
บ้านของคุณมีสี่มุม
ในแต่ละมุมมีชายหนุ่มสามคน:
ความดี ความสบายใจ ความสงบสุขจงดำรงอยู่
เด็กผู้หญิงเดินจากมุมหนึ่งไปอีกมุมหนึ่ง -
เปียกระจายไปทั่วพื้น -
ผู้หญิงคนนั้นชื่อรัก
หลังคาของคุณอยู่บนนั้น!
หากคุณให้รางวัลเราอย่างไม่เห็นแก่ตัว
คุณจะเก็บความสุขไว้ในบ้านของคุณ!
ออกจากสนามพร้อมของขวัญกันเถอะ -
ถังขยะจะเต็ม!
แม้แต่ขนมชิ้นหนึ่ง แม้แต่นิกเกิล-
เราจะไม่ทิ้งกัน!!!
สวัสดีตอนเย็นตอนเย็นที่ใจดี
สุขภาพดีให้กับคนดี
คุณทำอะไรคุณป้า?
อบอะไรคะคุณป้า?
รีบถือมันไปที่หน้าต่าง
อย่ากัดหรือหัก
แต่โดยทั่วไปเอาเถอะ
เราเป็นผู้ชายแต่งตัว
เราเป็นสีดอกกุหลาบดี
เอาของหวานมาให้เรากินหน่อย
เราจะเต้นเพื่อคุณจากใจ!
เราเจ๋งตลก
มีทั้งอ้วน ก็มีผอม
เราจะรวบรวมคุณในการเต้นรำแบบกลม
มาหาเจ้าบ่าวกันเถอะ!
แครอลเป็นเหมือน ditties
เรารู้จักพวกเขาเป็นล้านคน
ให้ฉันดื่มหนึ่งกรัม
เราจะร้องเพลงให้คุณฟังทันที!
เพื่อให้ชีวิตสวยงาม
ที่จะจูบคุณที่รัก
คุณต้องปฏิบัติต่ออย่างไม่เห็นแก่ตัว
พบกับเหล่าแครอล!
สาวทันสมัย
พวกเขามาหาคุณเพื่อร้องเพลง
ปฏิบัติต่อเราให้หวานยิ่งขึ้น
แล้วเราจะจูบกัน!
เราเต้นรำและร้องเพลง
เราจะนำความสุขมาสู่บ้านของคุณ
ใจกว้าง - กำไรในปีใหม่
คนโลภล้มละลายแล้ว!
พระคริสต์พระผู้ช่วยให้รอด
เกิดตอนเที่ยงคืน
ในถ้ำที่ยากจน
เขาตัดสิน
ที่นี่เหนือฉากการประสูติ
ดาวกำลังส่องแสง
พระคริสต์ผู้ทรงเป็นอาจารย์
ในวันเกิดของคุณ.
ให้กับประชาชนทุกคน
โลกแห่งการตรัสรู้!
คุณอาจารย์อย่าถูกทรมาน
ให้เร็วเข้า!
แล้วน้ำค้างแข็งในปัจจุบันล่ะ?
ไม่ได้บอกให้ยืนนาน
คำสั่งที่จะให้บริการเร็ว ๆ นี้:
พายทั้งสองออกมาจากเตาอบ
หรือเงินสักบาท
หรือหม้อซุปกะหล่ำปลี!
ขอพระเจ้าอวยพรคุณ
ท้องเต็มลาน!
และไปยังคอกม้า
เข้าไปในโรงนาลูกวัว
ไปที่กระท่อมของผู้ชาย
และดูแลลูกแมว!
สวัสดีตอนเย็นตอนเย็นที่ใจดี
สุขภาพดีให้กับคนดี
เหยี่ยวมาแล้ว
นั่งริมหน้าต่าง
ฉันตัดผ้า
และที่เหลือก็ตกเป็นของเจ้าของหมวก
และเศษและเข็มขัด
สวัสดี สุขสันต์วันหยุด!
เราเป็นเพลงแครอลตลก
มาร้องเพลงเพื่อชีวิตอันแสนหวานกันเถอะ
หากคุณให้ของขวัญอันสูงส่งแก่เรา
จะมีความสุขและมั่งคั่ง
เขย่ากระเป๋าสตางค์ของคุณ
ให้ฉันชิ้นส่วนของพาย
ช็อคโกแลตและขนมหวาน
ที่จะมีชีวิตอยู่ตลอดทั้งปีโดยไม่มีปัญหา
แบ่งปันจากเงินรางวัล
พวกมัมมี่กำลังถาม
เราจะไม่จากไปโดยไม่มีของขวัญ!
สวัสดีปีใหม่! สุขสันต์วันคริสต์มาส!
เบธเลเฮมยืนอยู่ในดินแดนยูเดีย
ดาวเหนือฉากการประสูติส่องแสงต่ำ
ท้องฟ้ากำลังส่องแสง นางฟ้ากำลังร้องเพลง
คนเลี้ยงแกะเฝ้าฝูงแกะอยู่ในทุ่งนา
พระนางพรหมจารีถูกพบในถ้ำแห่งหนึ่ง
และพวกเขาก็มาถึงถ้ำเพื่อให้อาหารแก่ฝูงสัตว์
และพวกเขามองดูในรางหญ้า - นั่นคือพระมารดาของพระเจ้า
เด็กน้อยถูกห่อตัวด้วยชุดผ้าพันตัว
พระแม่มารีสถิตอยู่ในอ้อมแขนของเธอ -
เธอกดเขาไปที่หน้าอกของเธอแล้วเลี้ยงเขา
และทรงลูบไล้พระบุตรของพระองค์อย่างอ่อนโยน
ข้าแต่พระเจ้าผู้ทรงสร้างเรา
อวยพรพวกเราทุกคนทุก ๆ ชั่วโมง
ท้องฟ้ากำลังส่องแสง นางฟ้ากำลังร้องเพลง
รัศมีภาพมอบให้กับพระเจ้านิรันดร์
ค่ำคืนอันเงียบสงบ ค่ำคืนอันศักดิ์สิทธิ์
มีแสงสว่างและความงามอยู่บนท้องฟ้า
พระบุตรของพระเจ้าทรงห่มผ้า
อยู่ในถ้ำเบธเลเฮม
นอนหลับเด็กศักดิ์สิทธิ์
นอนหลับนะเด็กศักดิ์สิทธิ์
ค่ำคืนอันเงียบสงบ ค่ำคืนอันศักดิ์สิทธิ์
และเบาและสะอาด
คณะทูตสวรรค์ร้องเพลงสรรเสริญ
เผยให้เห็นพื้นที่อันห่างไกล
เหนือแผ่นดินที่หลับใหล
เหนือแผ่นดินที่หลับใหล
ค่ำคืนอันเงียบสงบ ค่ำคืนอันศักดิ์สิทธิ์
เราร้องเพลงถึงพระคริสต์
และด้วยรอยยิ้มที่เบบี้มอง
รูปลักษณ์ของเขาพูดถึงความรัก
และเปล่งประกายด้วยความงาม
และเปล่งประกายด้วยความงาม
และพระเจ้าห้ามไว้อย่างนั้น
ใครอยู่ในบ้านนี้?
ข้าวไรย์หนาสำหรับเขา
ข้าวไรย์มื้อเย็น!
เขาเป็นเหมือนหูของปลาหมึกยักษ์
เขามีพรมจากเมล็ดพืช
พายครึ่งเมล็ด
พระเจ้าจะทรงประทานแก่คุณ
และการดำรงอยู่และเป็นอยู่
และความมั่งคั่ง!
ฉันกำลังทำเพลงคริสต์มาสอย่างนั้น
ใครจะให้ฉันรูเบิลทั้งหมด
และฉันก็เต้นได้ไม่ยาก
เพื่อเทนเนอร์ในมือของคุณ
หากมีลูกชายอยู่ในบ้าน
เอาชีสมาให้ฉันหน่อย พนักงานต้อนรับ/เจ้าของ
เนื่องจากคุณมีลูกสาวอยู่ในบ้าน
ฉันจะขอน้ำผึ้งหนึ่งถัง
ถ้ามีของสมนาคุณอื่นๆอีก
ฉันจะเก็บมันไว้ในกระเป๋าของฉัน
เอาล่ะ เมียน้อย/เจ้าบ้าน ไม่ต้องอาย!
รักษาฉันด่วน!
คืนนี้ศักดิ์สิทธิ์ คืนนี้เป็นความรอด
ประกาศให้ทราบโดยทั่วกัน
ความลึกลับของการจุติมาเกิด.
คืนนั้นคนเลี้ยงแกะไม่ได้นอนใกล้ฝูงสัตว์
ทูตสวรรค์อันสดใสบินมาหาพวกเขา
จากสวรรค์อันห่างไกลอันสดใส
ความกลัวอันใหญ่หลวงเข้าครอบงำเด็กเหล่านั้นในถิ่นทุรกันดาร
เขาพูดกับพวกเขา: โอ้อย่ากลัวเลย -
ตอนนี้มีความสุขไปทั่วโลกแล้ว
ที่ซึ่งพระคริสต์ประสูติเพื่อช่วยผู้คน
คุณไปดูสิ
เพื่อความอ่อนน้อมถ่อมตนอย่างยิ่ง
ทันใดนั้นก็มีเสียงเพลงจากเบื้องสูงว่า
ถวายเกียรติแด่พระเจ้าในที่สูงสุด
ความปรารถนาดีมีอยู่ในแผ่นดิน
อย่าขี้เหนียวนะเจ้าบ้าน
สำหรับอาหารเรียกน้ำย่อยและไวน์
คุณและฉันรู้จักกันมานานแล้ว
เรารู้ว่ามีไวน์มากมาย!
ทยาปู-ยาปู
รีบส่งแครอลมาให้ฉันหน่อยสิ!
เท้ามีอากาศหนาวเย็น
ฉันจะวิ่งกลับบ้าน
ใครจะให้.
เขาเป็นเจ้าชาย
ใครจะไม่ให้ -
โตโก ผวา!
ทูตสวรรค์องค์หนึ่งลงมาจากสวรรค์มาหาเรา
และกล่าวว่าพระเยซูประสูติ
เรามาถวายพระเกียรติแด่พระองค์
และขอแสดงความยินดีกับคุณในวันหยุด
เพลงคริสต์มาสในภาษายูเครน
เพลงสรรเสริญในภาษายูเครนสำหรับผู้ใหญ่และเด็กในวันหยุดคริสต์มาสที่สดใส
ชเชดริก-schedrik-schedrivochka,
มีนกนางแอ่นบินเข้ามา
ฉันเริ่มเล่น Twitter ด้วยตัวเอง
ท่านวิคลิกาติ.
พระเจ้าข้า ออกมาเถิด
ประหลาดใจที่คนเลี้ยงแกะ
แกะนอนอยู่ที่นั่น
และลูกแกะก็ถือกำเนิดขึ้น
สินค้าทั้งหมดในตัวคุณเป็นสิ่งที่ดี
คุณจะให้เพนนีแก่โลก
ถ้าคุณไม่ต้องการเงินสักบาทก็แกลบ
คุณมีผู้หญิงคิ้วดำในตัวคุณ
โอ้แครอล-แครอล!
ฉันเดินผ่านสนามของอาจารย์
ฉันหยิบถุงข้าว
Nivi หว่าน:
เหมือนกับว่าพระเจ้า มันมีชีวิตชีวา
เป็นเวลาหลายปีต่อจากนี้
บ้านเกิดมีความสุข
และทั้งหมดของยูเครน
โอ้ ไม่ ไม่
เซอร์กอสโปดาร์อยู่บ้านหรือเปล่า?
ตอนเย็นที่ใจกว้างสวัสดีตอนเย็น
เซอร์กอสโปดาร์อยู่บ้านหรือเปล่า?
โอ้ไม่โอ้ไม่
แล้วฉันก็ไปที่หุบเขา
ตอนเย็นที่ใจกว้างสวัสดีตอนเย็น
แล้วฉันก็ไปที่หุบเขา
ความทรมานนั้นต้องหลับใหล
ถ้วยน้ำผึ้งและเบียร์
ตอนเย็นที่ใจกว้างสวัสดีตอนเย็น
ถ้วยน้ำผึ้งและเบียร์
เพื่ออาบน้ำน้ำผึ้งและเบียร์
Shchedrivniki บ่อยครั้ง
ตอนเย็นที่ใจกว้างสวัสดีตอนเย็น
Shchedrivniki บ่อยครั้ง
ดวงดาวก็ส่องแสงชัดเจน
เซมาติ มาเรีย-
เลเลียผู้ศักดิ์สิทธิ์ที่สุด -
เธอให้กำเนิดพระเจ้า
ที่นั่นเหล่านางฟ้าต่างก็ร้องเพลง
และคนเลี้ยงแกะที่นับถือพระเจ้า -
เด็กชาวยูเครน -
พระคริสต์กำลังละลาย
ถวายเกียรติแด่พระองค์ พระคริสต์ ในชุดสีน้ำเงิน!
ให้ความกระจ่างแก่ภูมิภาค -
ฉันขโมยส่วนแบ่งให้ฉัน
ยูเครนทั้งหมด!
คืนที่มืดมิด
รุ่งอรุณได้ตั้ง,
นางฟ้าให้กับผู้คน
พวกเขาประกาศความยินดี
ที่เมืองเบธเลเฮม
ในที่ลับ ในความมืดมิด
พระคริสต์ทรงประสูติ
ขอให้ทุกคนโชคดี!
ผู้คนชื่นชมยินดี
อยู่กับพระคริสต์
ความบาปของพระเจ้า
ให้เกียรติฉัน!
รุ่งโรจน์ในสวรรค์
พระเจ้าผู้บริสุทธิ์
สงบบนโลก
เผ่าพันธุ์มนุษย์
โกเลียดา, โกเลียดา
ดูตำรวจสิ..
วัวแบสนอนอยู่ที่นั่น
มันมีกลิ่นเหม็นให้วิ่งหนี
ให้มันที่รักให้กับวัว -
ในฤดูร้อนฉันจะกินหญ้าม้า
อย่าให้ฉัน cowbashi -
อย่างน้อยก็เลี้ยงเอง
แครอล แครอล แครอล
ดีกับน้ำผึ้งแผดเผา
แต่มันไม่เหมือนกันถ้าไม่มีน้ำผึ้ง
ขอพายให้ฉันหน่อย
จามรีจะไม่ให้ฉันพาย
ฉันจะเอา Bika ข้างเขา
ฉันจะพาคุณไปตลาด
ฉันจะซื้อพายของตัวเอง
ฉันเป็นเด็กน้อย
Siv sobi บน stovpchik
ฉันกำลังสูดจมูกเล่น
ฉันทำให้เด็กๆ สนุกสนาน
และพวกคุณทั้งหลาย จงรู้สึกถึงมัน
เตรียมแครอล.
แอปเปิ้ล, ถั่ว -
นี่คือเพลงกล่อมเด็กของฉัน
วัวสาวผู้หนีจาก Bereznichka
นั่นเป็นวิธีที่มันกลายเป็น
ฉันจะให้แครอลคุณลุง
ให้ฉันเบคอนบ้าง
วัวสาวตัวใหญ่และต้นเบิร์ช
อันที่ประตูบ้านลุง
ฉันจะให้แครอลคุณลุง
จากนั้นให้ฉันพาย
เราหวังว่าคุณจะมีความสุขสุขภาพ
สุขสันต์วันคริสต์มาส สุขภาพแข็งแรง!
เฮ้ พระเจ้าให้ฉันบัควีทสองกอง
บัควีทสองกองสำหรับพาย!
แครอล แครอล แครอล
แครอล แครอล แครอล
ขอให้โชคดีกับน้ำผึ้ง
(เหมาะกับเมล็ดงาดำ)
แต่ถ้าไม่มีน้ำผึ้ง (แม็ก) ก็ไม่เหมือนเดิม
ให้ฉันนิกเกิลเพื่อน!
โต๊ะปูด้วยผ้าปูโต๊ะ
ฉันมีบ้านเกิดของฉัน
พวกเขารวมตัวกันเพื่อตรวจดูดวงดาว
“พระคริสต์ประสูติ” คาซาติ
สิบสองไมล์ สตราวา โพกุสตูโยโม
Vertepniks ของทั้งหมดมักจะ
และจุดเทียนอย่างสันติ
พระคริสต์ประสูติแล้ว! สลาวิโม่!
ราชาและเมไจจะมา
ร้องเพลงประสานเสียงระหว่างกระท่อม
ความสุขทั้งหมดของโลกส่องสว่าง -
พระคริสต์ประสูติในรางหญ้า!
สวัสดีตอนเย็นครับท่าน!
นำวัวบาสมาให้เราสองสามตัว
โอ้ ไปรอบ ๆ เตา
หาเรื่องซุบซิบให้เราหน่อย
วีสิศาลา อย่าตระหนี่
เพื่อให้ข้าวบาร์เลย์ของคุณเกิด
กดหนึ่งร้อยกีบของชีวิต
จนเต็มตะแกรง!
มีวัวมากมาย
ข้าวสาลีจึงถือกำเนิดขึ้น
บ้านต้องการทุกสิ่ง -
นักร้องประสานเสียงได้รับการปฏิบัติต่อ
โกเลียดา, โกเลียดา
ดูตำรวจสิ..
วัวแบสนอนอยู่ที่นั่น
มันมีกลิ่นเหม็นให้วิ่งหนี
ให้มันที่รักให้กับวัว -
ในฤดูร้อนฉันจะกินหญ้าม้า
อย่าให้ฉัน cowbashi -
อย่างน้อยก็เลี้ยงเอง
มรุสยะวิ่งข้ามน้ำแข็ง
ฉันสูญเสียแครอล
คุณ Oleno อย่าไปเดินเล่น
มองหาแครอล
มีสุขภาพแข็งแรง สุขสันต์วันหยุด!
โอ้ที่แม่น้ำจอร์แดน
ริซีผู้ศักดิ์สิทธิ์ที่สุดอยู่ที่นั่น
เธอร้องเพลงให้ลูกชายของเธอ
Yalin กำลังไหว
Yangols สามคนมาถึง
พวกเขาพาพระคริสต์ไปสวรรค์
สวรรค์ทั้งหลายได้เปิดออกแล้ว
เรากราบไหว้นักบุญทั้งหลาย
โอ้พระเจ้า ให้ฉันรอคริสต์มาสก่อน
ไปร้องเพลงก่อนปู่กัน
และปู่ของเราก็มีขนมปังมากมาย:
เย็บแผลสองเย็บแห่งชีวิต และหนึ่งในสามของข้าวสาลี
บนจานสี
และหนึ่งในสี่ของบัควีทสำหรับบัควีท
และในวันที่ห้า เพลงแครอลทั้งหมดนั้น
สวัสดีตอนเย็น!
เพลงแครอลเป็นเพลงพิธีกรรมที่ร้อง รวมถึงในคืนก่อนวันคริสต์มาสด้วย เป็นเพลงอวยพรให้สุขภาพแข็งแรง มีความสุข มั่งคั่ง และเก็บเกี่ยวผลดี การร้องเพลงเป็นประเพณีพื้นบ้านโบราณซึ่งแพร่หลายโดยเฉพาะในหมู่บ้านและหมู่บ้านต่างๆ
ประวัติความเป็นมาของการร้องเพลงในรัสเซียเดิมทีมีความเกี่ยวข้องกับเทพเจ้านอกรีต ก่อนหน้านี้ผู้คนไปร้องเพลงสรรเสริญพระบารมีในวันเหมายัน ในบรรดาชาวสลาฟ วันนี้เป็นการประสูติของเทพ - ดวงอาทิตย์ นักร้องประสานเสียงเดินไปตามถนนร้องเพลงพิธีกรรมและประกาศให้ทุกคนทราบเกี่ยวกับการกำเนิดของดวงอาทิตย์ ต่อมาเมื่อมีการแทรกซึมของศาสนาคริสต์ การร้องเพลงสรรเสริญจึงอุทิศให้กับการประสูติของพระคริสต์ ดังนั้นลวดลายในพระคัมภีร์จึงปรากฏในเพลงคริสต์มาสและผู้คนก็เริ่มเชิดชูการประสูติของพระคริสต์
สาระสำคัญของเพลงคริสต์มาสคือการประกาศให้ทุกคนทราบถึงการประสูติของพระผู้ช่วยให้รอด มัมมี่ (นั่นคือสิ่งที่เรียกว่าเพลงคริสต์มาส) เคาะบ้านทุกหลังและเชิญเจ้าของด้วยเพลงแครอล ตามธรรมเนียมแล้วเจ้าของจะต้องให้บางสิ่งบางอย่างจากโต๊ะเทศกาลของพวกเขา
ให้ความสนใจเป็นพิเศษกับเครื่องแต่งกาย: มัมมี่สวมเสื้อคลุมขนสัตว์และเสื้อโค้ตหนังแกะด้านในออก โดยมีหน้ากากรูปสัตว์อยู่บนใบหน้า และมีถุงสำหรับเก็บของขวัญอยู่ในมือ จุดเด่นของประเพณีนี้คือเพลงแครอล ในบทเพลงสรรเสริญพระคริสต์และร้องเพลงแสดงความยินดีและความปรารถนาดีด้วย
ข้อความของเพลงแครอลและเพลงแครอล
โกเลียดา, โกเลียดา
เปิดประตู
ออกจากหน้าอก
เสิร์ฟจมูก
แม้ว่าคุณจะสับก็ตาม
แม้กระทั่งนิกเกิล
อย่าออกจากบ้านแบบนั้นนะ!
มอบขนมให้เราหน่อย
หรืออาจจะเป็นเหรียญก็ได้
อย่าเสียใจอะไรเลย
มันเป็นวันคริสต์มาสอีฟ!
โกเลียดา, โกเลียดา,
ใครจะไม่ให้ฉันพาย?
เราเอาวัวข้างเขา
ใครจะไม่ให้โดนัท
เราตีหน้าเขา..
ใครจะไม่ให้เงิน?
นั่นคือคอที่อยู่ด้านข้าง
แครอลมาแล้ว
เนื่องในวันคริสต์มาส
ให้วัวแก่ฉัน
หัวน้ำมัน.
และพระเจ้าห้ามไว้อย่างนั้น
ใครอยู่ในบ้านนี้?
ข้าวไรย์หนาสำหรับเขา
ไรย์เป็นคนที่แข็งแกร่ง
เขาเป็นเหมือนหูของปลาหมึกยักษ์
เขามีพรมจากเมล็ดพืช
พายครึ่งเมล็ด
พระเจ้าจะทรงประทานแก่คุณ
และการดำรงอยู่และเป็นอยู่
และความมั่งคั่ง
และสร้างมาเพื่อพระองค์ท่าน ดียิ่งกว่านั้นอีก!
ทูตสวรรค์องค์หนึ่งลงมาจากสวรรค์มาหาเรา
และกล่าวว่าพระเยซูประสูติ
เรามาถวายพระเกียรติแด่พระองค์
และขอแสดงความยินดีกับคุณในวันหยุด
เราหว่าน เราทอ เราทอ
สุขสันต์วันคริสต์มาส!
คุณถวายเกียรติแด่พระคริสต์
ให้เราขนมบ้าง!
เราหวังว่าคุณจะสุขสันต์วันคริสต์มาสและ Epiphany และอย่าลืมกดปุ่มและ
03.01.2015 09:20
Christmastide เริ่มในวันที่ 6 มกราคมและสิ้นสุดในวันที่ 18 มกราคม ซึ่งเป็นช่วงเย็น Epiphany การทำนายดวงชะตาในวันคริสต์มาสมีความโดดเด่นด้วยความแม่นยำและการคาดการณ์เชิงลึกโดยเฉพาะ ทั้งหมด...
ตั้งแต่สมัยโบราณ การทำนายดวงชะตาในช่วงคริสต์มาสถือเป็นเรื่องที่แม่นยำและน่าตื่นเต้นที่สุด Christmastide เริ่มตั้งแต่วันที่ 6 มกราคมถึง 19 มกราคม ...
เพลงแครอลเป็นเพลงพิธีกรรมอันสง่างาม เป็นเรื่องปกติที่จะร้องเพลงคริสต์มาสในตอนเย็นของวันที่ 6 มกราคม ซึ่งเป็นวันคริสต์มาสอีฟ เด็กและวัยรุ่นเดินไปรอบ ๆ บ้านด้วยความยินดี เพื่อสิ่งนี้พวกเขาจะนำเสนอด้วยของขวัญ เพลงสรรเสริญพระเยซูคริสต์เจ้าของบ้าน ประกอบด้วยคำอธิษฐานขอให้มีสุขภาพแข็งแรง มีความสุข ความเจริญรุ่งเรือง และการเก็บเกี่ยวที่ดี หน้านี้นำเสนอเพลงคริสต์มาสเป็นภาษารัสเซีย
เกิดขึ้นในโลกนี้ดังนี้
เป็นเวลาหลายปีติดต่อกัน
ในตอนเย็นที่ยอดเยี่ยมและดีเช่นนี้
นางฟ้ากำลังบินจากสวรรค์มาหาเรา
นำมาซึ่งความดี ความหวัง
อวยพรให้ทุกบ้าน
สวัสดีปีใหม่กับทุกคน
และสุขสันต์วันคริสต์มาส!
ปล่อยให้ค่ำคืนเปล่งประกายด้วยเวทย์มนตร์
ฝูงเกล็ดหิมะพุ่งขึ้นไปด้านบน
เราหวังว่าคุณจะสุขสันต์วันคริสต์มาส
เราหวังว่าคุณจะมีรอยยิ้มและความสุข
กระแสแห่งความรักอันศักดิ์สิทธิ์
ปล่อยให้มันไหลไปด้วยแสงอันมหัศจรรย์
และพระเจ้าจะทรงอวยพรคุณ
สุขภาพ ความสุข และความสำเร็จ!
ตอนเย็นดีกับคุณ,
เจ้าของที่รัก
จงชื่นชมยินดี แผ่นดินโลก
พระบุตรของพระเจ้าประสูติในโลก
เรากำลังมาหาคุณอาจารย์
พร้อมข่าวดี.
จงชื่นชมยินดี แผ่นดินโลก
พระบุตรของพระเจ้าประสูติในโลก
พร้อมข่าวดี
จากเมืองศักดิ์สิทธิ์
จงชื่นชมยินดี แผ่นดินโลก
พระบุตรของพระเจ้าประสูติในโลก
วันนี้นางฟ้าลงมาหาเราแล้ว
และเขาร้องเพลง: "พระคริสต์บังเกิด"
เรามาถวายเกียรติแด่พระคริสต์
และขอแสดงความยินดีกับคุณในวันหยุด
ขอให้คุณมีชีวิตที่ดี
ทุกสิ่งที่คุณต้องการได้รับ
เพื่อให้ความคิดนั้นสร้างแรงบันดาลใจ
และความฝันก็เป็นจริงเสมอ
คุณสุภาพบุรุษทั้งหลาย
ภรรยาของนาย
เปิดประตู
และมอบของขวัญให้เรา!
พายม้วน
หรืออย่างอื่น!
Kolyada มาถึงในวันคริสต์มาส
ขอพระเจ้าอวยพรใครก็ตามที่อยู่ในบ้านนี้
เราปรารถนาสิ่งดี ๆ แก่ทุกคน:
ทองเงิน,
พายอันเขียวชอุ่ม
แพนเค้กเนื้อนุ่ม
สุขภาพดี,
เนยวัว.
แครอลมาหาเรา
เนื่องในวันคริสต์มาส
ขอมอบความดีไว้ในมือของเรา
และในทางกลับกันได้รับ
ความมั่งคั่งความสุขและความอบอุ่น
พระเจ้าจะส่งมันมาให้คุณ
ดังนั้นจงมีน้ำใจ
อย่าโกรธเคืองเราเพื่อสิ่งใด!
พระคริสต์พระผู้ช่วยให้รอด
เกิดตอนเที่ยงคืน
ในถ้ำที่ยากจน
เขาตัดสิน
ที่นี่เหนือฉากการประสูติ
ดาวกำลังส่องแสง
พระคริสต์ผู้ทรงเป็นอาจารย์
ในวันเกิดของคุณ
ให้กับประชาชนทุกคน
โลกแห่งการตรัสรู้!
10. มีความเงียบในเบธเลเฮม
1. มีความเงียบในเบธเลเฮม
ทุ่งหญ้าหลับและฝูงสัตว์หลับ
ค่ำคืนนั้นสดใสกว่าที่เคย -
บนท้องฟ้าก็มีดาวสุกสว่าง
ส่องสว่างทุกสิ่งรอบตัว:
แม่น้ำ ภูเขา ป่าไม้ และทุ่งหญ้า
คอรัส:
ความสงบและความสุข ความสงบและความสุข
สันติภาพและความสุขสำหรับทุกคนในขณะนี้
สันติสุขและความสุขในทุกหัวใจ
เบธเลเฮมอยู่ในใจทุกดวง
2. “การที่ดวงดาวจะเผาไหม้เช่นนั้น
เราไม่เคยเห็นมันที่ไหนเลย”
คนเลี้ยงแกะพูด
พักผ่อนริมแม่น้ำ
ทันใดนั้นไฟของพวกเขาก็ดับลง -
ทูตสวรรค์สยายปีกของเขา
คอรัส
3. “โอ้ อย่ากลัวเลย คนเลี้ยงแกะ
พระเจ้าเสด็จลงมาเพื่ออภัยบาป
วันนี้เขาเกิดในถ้ำ"-
และทูตสวรรค์ก็เอ่ยชื่อ
และทุกสิ่งรอบตัวก็เริ่มร้องเพลง
ท้องฟ้า ภูเขา ป่าไม้ และทุ่งหญ้า
คอรัส
4. คนเลี้ยงแกะเข้าไปในถ้ำ
พวกเขาพบพระเจ้าในรางหญ้า
พระแม่พรหมจารีประทับนั่งใกล้ ๆ
เธอมองไปที่ลูกของเธอ
และทุกสิ่งรอบตัวก็เปล่งประกาย:
ท้องฟ้า ภูเขา ป่าไม้ และทุ่งหญ้า
คอรัส
คริสต์มาสเป็นวันหยุดที่สดใส อบอุ่น และเป็นวันหยุดของครอบครัว ตามธรรมเนียมของชาวคริสต์ สัญลักษณ์นี้เป็นสัญลักษณ์ของการประสูติของพระเยซูคริสต์ ผู้ทรงถูกกำหนดให้สละพระชนม์ชีพเพื่อชดใช้บาปของมนุษย์ คริสต์มาสนำมาซึ่งความหวังในสิ่งที่ดีที่สุดและความศรัทธาในความดี ดังนั้น ไม่ว่าเราจะมีทัศนคติต่อศาสนาอย่างไร หลายคนก็พยายามที่จะยึดมั่นในประเพณีและประเพณีคริสต์มาสที่สวยงาม
ในวันคริสต์มาสอีฟ (ค่ำศักดิ์สิทธิ์) - 6 มกราคม ทุกครัวเรือนจะมารวมตัวกันที่โต๊ะใจกว้างซึ่งควรมีอาหาร 12 อย่าง นี่เป็นวันสุดท้ายของการอดอาหาร 40 วัน ดังนั้นอาหารจึงควรปราศจากไขมันและประกอบด้วยผักและผลไม้ หมายเลข 12 เองก็มีความหมายเชิงสัญลักษณ์เช่นกัน ได้แก่ อัครสาวก 12 คนของพระคริสต์ในพระกระยาหารมื้อสุดท้ายและ 12 เดือนของปี Kutya และ uzvar เป็นอาหารจานหลักบนโต๊ะคริสต์มาส
ทันทีที่ดาวดวงแรกปรากฏขึ้น อาหารค่ำตามเทศกาลก็เริ่มต้นขึ้น ซึ่งอาจกินเวลาตั้งแต่ 2 ถึง 4 ชั่วโมง หลังอาหารพวกเขาก็เริ่มร้องเพลงคริสต์มาส พิธีกรรมการร้องเพลงมาถึงเราจากชาวสลาฟโบราณและมีความเกี่ยวข้องกับครีษมายันและการกำเนิดของเทพเจ้า Kolyada นักร้องประสานเสียงแต่งกายด้วยเครื่องแต่งกายและเดินไปรอบ ๆ สนามหญ้าเพื่อประกาศการกำเนิดของดวงอาทิตย์ใหม่ด้วยเพลงแครอล ด้วยการรับเอาศาสนาคริสต์มา การร้องเพลงประสานเสียงจึงได้รับการเก็บรักษาไว้ แต่เป็นการเชิดชูการประสูติของพระคริสต์
พวกเขาร้องเพลงเป็นกลุ่ม โดยมีดาวหนึ่งดวงที่ถือดาวหนึ่งดวง คนกริ่งพร้อมกระดิ่งเพื่อแจ้งให้ทุกคนทราบว่าแครอลกำลังมา และคนถือกริ่งที่ถือถุงของขวัญ เหล่านักร้องสรรเสริญคริสต์มาสและอวยพรให้เจ้าของบ้านมีความเป็นอยู่ที่ดีและเจริญรุ่งเรือง ไม่มีใครกล้าขับไล่พวกแครอลออกไปเพราะถือเป็นบาปมหันต์
วันนี้คุณสามารถสนับสนุนประเพณีที่ดีในการร้องเพลงร่วมกับลูก ๆ ของคุณได้ พวกเขาสามารถทำดาวจากกระดาษแข็ง หยิบกระดิ่งและถุงของขวัญ ร้องเพลงสรรเสริญพระบารมี และร้องเพลงให้ญาติและเพื่อนบ้านฟัง เตือนพวกเขาว่าต้องขออนุญาตเจ้าภาพก่อนและอวยพรให้พวกเขาสบายดี
เพลงคริสต์มาสที่ดีที่สุด 11 เพลงที่คุณสามารถเรียนรู้กับลูก ๆ ของคุณได้
เราจะโทรหาคุณทางโทรศัพท์
ด้วยความปรารถนาดีและโค้งคำนับ
เรามาเพื่อแครอล
สุขสันต์วันคริสมาส!
สุขสันต์วันคริสต์มาส
เรามาที่นี่ด้วยความดี
ให้เราบ้าง
พายสำหรับเส้นทาง
เพื่อความสุขนั้นจะมาหาคุณ
ขอให้คุณโชคดีในทุกสิ่ง
ขอพระเจ้าประทานสุขภาพแก่คุณ
เราร้องเพลงด้วยความโศกเศร้า!
ฉันกำลังร้องเพลง ฉันกำลังร้องเพลง
ฉันจะเข้าไปในกระท่อมใดก็ได้
ฉันจะถามพนักงานต้อนรับ:
มาทานของหวานกัน
และคุกกี้และขนมหวาน
และเชอร์เบทกับถั่ว
และฮาลวาและช็อคโกแลต
Pastille และแยมผิวส้ม
ไอศกรีมอร่อย,
เค้กหวาน.
เราจะกินเอง
และปฏิบัติต่อกัน
และเมียน้อย โอ้ เมียน้อย
คำพูดดีๆที่ต้องจำ!
โกเลียดา, โกเลียดา,
ให้ฉันพายบ้าง
หรือขนมปังหนึ่งก้อน
หรือครึ่งเหรียญ
หรือไก่มีหงอน
กระทงด้วยหวี!
เปิดหีบเจ้าของ
ถอดส้นเท้าของคุณออก!
มอบเงินให้เหล่าแครอล!
นกกระจอกบิน
หมุนหางของเขา
และพวกคุณก็รู้
คลุมโต๊ะ
รับแขก
สุขสันต์วันคริสมาส!
สำหรับแครอล สำหรับแครอล
เราจะรวบรวมช็อคโกแลต
ส้มเขียวหวาน, ขนมปัง,
กินที่รักของฉัน!
สวัสดีตอนเย็นกับคนดี!
ขอให้วันหยุดมีแต่ความสุข
สุขสันต์วันคริสมาส.
เราหวังว่าคุณจะมีความสุขและมีความสุข!
สวัสดีตอนเย็น!
สุขภาพดีให้กับคนดี!
แครอล แครอล แครอล -
แพนเค้กเข้ากันได้ดีกับน้ำผึ้ง!
และถ้าไม่มีน้ำผึ้ง - มันไม่เป็นเช่นนั้น ขอพายหน่อยเถอะป้า!
พวกเราคือแครอล-แคโรเลอร์
เราจะร้องเพลงนี้เข้าหูคุณ
มอบขนมหวานให้ฉันหน่อย
ขอพระเจ้าส่งลูกหลานมาให้คุณ
มอบเงินก้อนโตให้ฉันหน่อย
เพื่อให้มีความสุขในบ้าน
ขอเหรียญหน่อยนะครับอาจารย์
สุขสันต์วันคริสต์มาส!
แครอลมาหาเรา
เนื่องในวันคริสต์มาส
ขอมอบความดีไว้ในมือของเรา
และในทางกลับกันได้รับ
ความมั่งคั่งความสุขและความอบอุ่น
พระเจ้าจะส่งมันมาให้คุณ
ดังนั้นจงมีน้ำใจ
อย่าโกรธเคืองเราเพื่อสิ่งใด!
Kolyada, Kolyada เชิญฉันจากสนาม!
เราจะมาที่บ้านของคุณตอนนี้
และเราจะเต้นรำและร้องเพลง
เราเชิดชูเจ้าของ
เราหวังว่าพวกเขาจะมีความสุข!
Kolyada Kolyada สนุกสำหรับคุณอาหารสำหรับเรา
อย่าตระหนี่ แบ่งปัน นี่คือถุง พาย – ที่นี่!
ข้อมูลนี้มีประโยชน์หรือไม่?
ไม่เชิง
ดวงดาว, เมโคนอช, แพะ, หมี, เฮโรด, กษัตริย์ทั้งสาม - สิ่งเหล่านี้อาจเป็นตัวละครที่สว่างและน่าจดจำที่สุดของวันหยุดคริสต์มาสตามประเพณี ในสมัยก่อน การเฉลิมฉลองคริสต์มาสจะไม่สมบูรณ์หากไม่มีมัมมี่เหล่านี้ แม้กระทั่งทุกวันนี้ กลุ่มผู้ใหญ่และเด็กที่จะร่วมร้องเพลงในวันที่ 6 และ 7 มกราคม ก็ยังมีความสุขที่ได้ลองสวมชุดสีสันสดใสเหล่านี้ พวกเขายังต้องแน่ใจว่าได้เรียนเพลงคริสต์มาสและเพลงสเชโดรฟกี ซึ่งเป็นเพลงตลกที่เป็นส่วนสำคัญของพิธีกรรมโบราณสำหรับคริสต์มาสและวันที่ 13 มกราคมสำหรับปีใหม่เก่า จากบทความของเราวันนี้คุณจะได้เรียนรู้วิธีร้องเพลงและมีน้ำใจอย่างถูกต้องจะพูดอย่างไรและยังพบคำศัพท์ของเพลงและบทกวีแบบดั้งเดิมยอดนิยมและไพเราะที่สุด
อย่างไรและเมื่อไหร่ที่จะร้องเพลงอย่างถูกต้องในวันที่ 6-7 มกราคมสำหรับคริสต์มาสและปีใหม่เก่า
ไม่มีความลับใดที่ประเพณีทางศาสนาในประเทศของเราถูกห้ามมานานหลายทศวรรษ แต่ถึงกระนั้นพวกเขาส่วนใหญ่รวมถึง schedrovkas ที่มีเพลงคริสต์มาสก็ยังรอดมาได้จนถึงทุกวันนี้เกือบจะอยู่ในรูปแบบดั้งเดิม จริงอยู่ที่เด็กและผู้ใหญ่สมัยใหม่บางคนไม่คุ้นเคยกับสิ่งเหล่านี้ ตัวอย่างเช่นคำถามว่าจะร้องเพลงและให้อย่างไม่เห็นแก่ตัวได้อย่างไรและเมื่อไหร่ - ในวันที่ 6-7 มกราคมสำหรับคริสต์มาสหรือปีใหม่เก่า - ยังคงเป็นหนึ่งในคำถามที่เร่งด่วนที่สุด อันที่จริง ในภูมิภาคต่างๆ ของประเทศของเราและประเทศเพื่อนบ้าน เวลาของกลางวันและกลางคืนที่การร้องเพลงและการให้อาจแตกต่างกันไป นี่เป็นเพราะประเพณีท้องถิ่นและประเพณีพื้นบ้าน อย่างไรก็ตาม วันที่และวันหยุดที่คุณสามารถร้องเพลงและบริจาคอย่างมีน้ำใจเป็นเรื่องปกติสำหรับทุกคน ดังนั้นเพื่อไม่ให้คำถามว่าแครอล/สร้างอย่างถูกต้องเมื่อใดและอย่างไร - ในวันคริสต์มาส (6-7 มกราคม) หรือปีใหม่เก่า (13-14 มกราคม) จะไม่เกิดขึ้นอีกต่อไปโปรดจำไว้ว่า:
- 6 มกราคม - ร้องเพลง
- 7 มกราคม - คริสต์มาส
- 13 มกราคม - ใจกว้าง
- 14 มกราคม - การหว่าน
เมื่อไหร่คุณจะแครอลและมีน้ำใจ?
ในภูมิภาคส่วนใหญ่ การร้องเพลงสรรเสริญพระบารมีจะเริ่มในตอนเย็นของวันที่ 6 หลังจากที่ดาวดวงแรกปรากฏบนท้องฟ้า แทนที่จะแสดงน้ำใจ มัมมี่ไปตามบ้านต่างๆ ร้องเพลงสรรเสริญการประสูติของพระผู้ช่วยให้รอด และอวยพรให้เจ้าของมีความเป็นอยู่ที่ดีและเจริญรุ่งเรือง เหล่ามัมมี่จะได้รับขนมหวานและรางวัลเงินสดจากการร้องเพลงเป็นการตอบแทน ในเช้าวันที่ 7 มกราคม เด็กผู้หญิงและเด็ก ๆ เฉลิมฉลองคริสต์มาส - พวกเขาร้องเพลงพิธีกรรมเกี่ยวกับการประสูติของพระเยซูคริสต์ ต่างจากนักร้องเพลงประสานเสียงพวกเขาไม่แต่งกายด้วยเครื่องแต่งกายยกเว้นชุดพื้นบ้านและไม่ใช่เพลงเกี่ยวกับ Kolyada ในคืนวันปีใหม่ เด็กชายและเด็กหญิงจะไปบริจาคอย่างมีน้ำใจและร้องเพลง พวกเขายังร้องเพลงเกี่ยวกับความเจริญรุ่งเรืองในปีที่จะมาถึง (shchedrovki) และได้รับการปฏิบัติต่อความพยายามของพวกเขา และในเช้าวันที่ 14 มกราคม เป็นเรื่องปกติที่จะไม่ใจกว้าง แต่ต้องหว่าน - ไปจากบ้านหนึ่งไปอีกบ้านหนึ่งและโปรยเมล็ดพืชและเหรียญให้เจ้าของอย่างไม่เห็นแก่ตัว พิธีกรรมนี้มาพร้อมกับโองการพิเศษและเป็นสัญลักษณ์ของความเจริญรุ่งเรืองและการเก็บเกี่ยวอันอุดมสมบูรณ์ในปีใหม่ ตามเนื้อผ้าผู้ชายจะหว่านเมล็ดเช่นเดียวกับความมีน้ำใจ เนื่องจากเชื่อกันว่าผู้ชายที่ข้ามธรณีประตูบ้านเจ้านายเป็นคนแรกในปีใหม่จะนำโชคดีมาให้ ช่วงเวลาสำคัญๆ ในวันหยุดเหล่านั้นจะเป็นเช่นนี้เมื่อคุณมีน้ำใจกับบทกวีและบทเพลง
จะร้องเพลงคริสต์มาสอย่างถูกต้องในวันคริสต์มาสได้อย่างไร และคุณควรพูดอะไร?
แนวคิดเกี่ยวกับวิธีการร้องเพลงคริสต์มาส (อย่างไม่เห็นแก่ตัว) อย่างถูกต้องในวันคริสต์มาสและสิ่งที่ควรพูดกับเจ้าของอาจแตกต่างกันอย่างมากขึ้นอยู่กับภูมิภาคและประเพณีท้องถิ่นโดยเฉพาะ แต่ยังมีประเพณีทั่วไปหลายประการที่เป็นเรื่องปกติของการร้องเพลงคริสต์มาส/ความเอื้ออาทรนอกประเพณีท้องถิ่น ตัวอย่างเช่น นักร้องประสานเสียงต้องไปจากบ้านหนึ่งไปอีกบ้านเป็นกลุ่มอย่างน้อย 3 คน แครอลที่สำคัญที่สุดคือดวงดาว ตามเนื้อผ้า สมาชิกที่มีแกนนำมากที่สุดของกลุ่มซึ่งรู้จักบทกวีแครอล เชดรอฟกา และคริสต์มาสเป็นอย่างดี ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นดารา นอกจากความจริงที่ว่าเขารับบทเป็นนักร้องนำแล้วเขายังได้รับความไว้วางใจให้ทำภารกิจอันทรงเกียรติอีกอย่างหนึ่งนั่นคือการสวมดารา ดาวดวงนี้เป็นสัญลักษณ์ของการประสูติของพระเยซูและประกาศการปรากฏของพระองค์ในโลกนี้ นอกจากดวงดาวแล้ว ในหมู่นักขับร้องจะต้องมีคนกริ่งและคนถือกริ่งด้วย ตัวแรกถือกระดิ่งขนาดใหญ่และแจ้งให้เจ้าของทราบว่ามัมมี่กำลังเข้าใกล้สนามหญ้า ในทางกลับกัน เมโคโนชะก็ถือถุงที่สวยงามใบใหญ่สำหรับเป็นของขวัญ - ขนมหวานและเงินที่ผู้คนมอบให้กับนักร้อง
จะพูดอะไรกับนักร้องเพลง คำพูดและบทกวีอะไร
ก่อนที่จะเริ่มร้องเพลงตามประเพณี นักขับร้องจะต้องขออนุญาตจากเจ้าของบ้านก่อน ในสมัยก่อน การปฏิเสธมัมมี่ในวันคริสต์มาสถือเป็นสิ่งที่ยอมรับไม่ได้ แต่ในปัจจุบัน หลายๆ คนสามารถปฏิเสธผู้ที่ร้องเพลงแครอลได้อย่างง่ายดาย ดังนั้นจึงเป็นการถูกต้องที่สุดที่จะขออนุญาตก่อนด้วยวลีง่ายๆ: “สวัสดีตอนเย็น! ฉันร้องเพลงคริสต์มาสได้ไหม” หลังจากได้รับการอนุมัติจากเจ้าของแล้ว คุณสามารถเริ่มร้องเพลงและอ่านบทกวีสั้น ๆ แบบดั้งเดิมได้ เมื่อจบการแสดง เจ้าบ้านจะมอบของขวัญให้กับนักร้อง และขอบคุณเจ้าภาพที่มีน้ำใจและปรารถนาดีต่อความสงบสุขและความเจริญรุ่งเรือง ตอนนี้คุณรู้วิธีร้องเพลงคริสต์มาสอย่างถูกต้องในวันคริสต์มาสและจะพูดอะไร (บทกวี เพลง) แล้ว อย่าลืมนำความรู้ของคุณไปปฏิบัติในวันที่ 6 มกราคม
โกเลียดา, โกเลียดา
เปิดประตู
ออกจากหน้าอก
เสิร์ฟจมูก
แม้ว่าคุณจะสับก็ตาม
แม้กระทั่งนิกเกิล
อย่าออกจากบ้านแบบนั้นนะ!
มอบขนมให้เราหน่อย
หรืออาจจะเป็นเหรียญก็ได้
อย่าเสียใจอะไรเลย
มันเป็นวันคริสต์มาสอีฟ!
นกกระจอกบิน
หมุนหางของเขา
และพวกคุณก็รู้
คลุมโต๊ะ
รับแขก
สุขสันต์วันคริสมาส!
สวัสดีค่า
กรุณายอมรับขอแสดงความยินดี!
คุณจะอยู่ด้วยกันนานถึงสองร้อยปี!
ฉันขอให้คุณมีความสุขและมีสุขภาพที่ดี!
สุขสันต์วันคริสต์มาส,
สวัสดีปีใหม่!
ติ๊ง ติ๊ง ติ๊ง ระฆังกำลังดัง!
ลูกชายและลูกสาวมาหาคุณแล้ว!
คุณพบกับแครอล
ทักทายเราด้วยรอยยิ้ม!
โกเลียดา-โมลยาดา
เธอมาถึงยังเด็ก
เราพบแครอล
ในสวนของอีวาน!
เฮ้ลุงอีวาน
นำของดีออกไปที่สนาม!
ข้างนอกหนาวขนาดไหน.
ค้างจมูก
ไม่ได้บอกให้ยืนนาน
เขาสั่งให้เสิร์ฟเร็ว ๆ นี้
หรือพายอุ่นๆ
หรือเงินด้วยหอก
หรือรูเบิลเงิน!
เพลงและบทกวีแบบดั้งเดิมสำหรับผู้ที่จะไปร้องเพลงคริสต์มาสในวันคริสต์มาส
ตามประเพณี เด็กและเยาวชนส่วนใหญ่มารวมตัวกันเพื่อร้องเพลงคริสต์มาสในวันคริสต์มาสพร้อมกับเพลงและบทกวี ผู้ใหญ่สามารถร่วมร้องเพลงร่วมกับกลุ่มนักร้องประสานเสียงและมีส่วนร่วมในกระบวนการร้องเพลง เช่น การแสดงตัวละครต่างๆ ข้อความของเพลงและบทกวีคริสต์มาสแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับภูมิภาค แต่ก็มีเวอร์ชันดั้งเดิมที่เกี่ยวข้องกันเสมอ สิ่งเหล่านี้เรียกว่าบทกวีพื้นบ้านและเพลงสรรเสริญซึ่งมีการกล่าวถึง Kolyada ซึ่งเป็นเทพีแห่งความอุดมสมบูรณ์นอกรีต สำหรับเธอแล้วที่บรรพบุรุษของเราอุทิศเพลงของพวกเขาในช่วงวันหยุดปีใหม่ ต่อมาวันหยุดนอกรีตนี้ถูกรวมเข้ากับคริสต์มาสแบบคริสเตียนซึ่งนำไปสู่การปรากฏของเพลงคริสต์มาสที่เรียกว่า "คริสตจักร" - เพลงพื้นบ้านและบทกวีเกี่ยวกับการประสูติของพระเยซูคริสต์ ถัดไป คุณจะพบตัวเลือกสำหรับเพลงและบทกวีแบบดั้งเดิมสำหรับผู้ที่จะไปร้องเพลงคริสต์มาสปี 2017 และปีใหม่เก่า ด้วยความช่วยเหลือของพวกเขา ทั้งเด็กและผู้ใหญ่ก็สามารถเล่นแครอลได้
โกเลียดา โกเลียดา!
และบางครั้ง Kolyada
ในวันคริสต์มาส
โกลยาดามาแล้ว
คริสต์มาสนำมา
โกเลียดา-โกเลียดา
วันคริสต์มาสอีฟ
แม้แต่รูเบิลแม้แต่นิกเกิล -
เราจะไม่เพียงแค่จากไป!
วันนี้นางฟ้าองค์หนึ่งลงมาหาเรา
และเขาร้องเพลง: "พระคริสต์ประสูติ!"
เรามาเพื่อถวายเกียรติแด่พระคริสต์
และขอแสดงความยินดีกับคุณในวันหยุด!
เอาล่ะคนเลี้ยงแกะ
บาปของเราทั้งหมดได้รับการอภัยแล้ว
เรานำข่าวดีมาให้คุณ
เราจะไม่จากไปโดยไม่มีของขวัญ!
แครอล แครอล แครอล
แพนเค้กเข้ากันได้ดีกับน้ำผึ้ง
และถ้าไม่มีน้ำผึ้งก็ไม่เหมือนเดิม
เอาพายมาให้ฉันหน่อยป้า (หรือลุง)!
สุขสันต์วันคริสต์มาสกับคุณทุกคน!
ขอให้ท่านมีความสงบสุขและสามัคคี
เพื่อจะได้ไม่รู้ถึงความโศกเศร้า
และพวกเขาก็รวย!
โกเลียดา - โมลยาดา
ฉันเข้าประตูใหม่แล้ว!
และด้านหลังก็มีน้ำค้างแข็ง
มันโตเกิน tyn แล้ว!
เขาเอาความเย็นมา
ดังนั้นปู่อาร์คิป
กลายเป็นเด็ก!
น้ำค้างแข็งมีขนาดเล็ก
ใช่ เขาไม่ได้บอกให้ยืน!
น้ำค้างแข็งไม่ได้บอกให้ฉันยืน
ถึงเวลาที่เราจะแครอล
ทยาปู-ยาปู
รีบส่งแครอลมาให้ฉันหน่อยสิ!
เท้ามีอากาศหนาวเย็น
ฉันจะวิ่งกลับบ้าน
ใครจะให้.
เขาเป็นเจ้าชาย
ใครจะไม่ให้ -
โตโก ผวา!
Kalidim, Kalidim ฉันอยู่คนเดียวกับพ่อ
พ่อของฉันส่งฉันมา
เพื่อจะได้มีขนมปัง
ฉันไม่ต้องการขนมปัง เอาไส้กรอกมาให้ฉันหน่อย
ถ้าคุณไม่ให้ไส้กรอกฉัน ฉันจะทำลายทั้งบ้าน
โคลยาดิน, โคลยาดิน,
ฉันอยู่คนเดียวกับแม่
ปลอกลึกถึงเข่า
เอาพายมาให้ฉันหน่อยลุง!
เปิดหน้าอก
ให้ฉันเพนนี!
มีอะไรอยู่ในเตาอบ - ดาบอยู่ในกระเป๋า!
มาแล้วแม่ - ฤดูหนาวมาแล้ว
เปิดประตู!
เวลาคริสต์มาสมาถึงแล้ว!
แครอลมาแล้ว!
Kolyada มาถึงในวันคริสต์มาส
ขอพระเจ้าอวยพรใครก็ตามที่อยู่ในบ้านนี้
เราปรารถนาสิ่งดี ๆ แก่ทุกคน:
ทองเงิน,
พายอันเขียวชอุ่ม
แพนเค้กเนื้อนุ่ม
สุขภาพดี,
เนยวัว.
มีแอสเพนกี่อัน
หมูมากมายสำหรับคุณ
มีต้นคริสต์มาสกี่ต้น
มีวัวมากมาย
เทียนกี่เล่ม
แกะเยอะมาก
ขอให้โชคดีนะคุณ
เจ้าของและพนักงานต้อนรับ
สุขภาพที่ดี
สวัสดีปีใหม่,
กับทุกคนในครอบครัว!
โกเลียดา โกเลียดา!
มีแครอลมา
ในวันคริสต์มาส
ใครจะให้ฉันกินพาย?
ดังนั้นยุ้งฉางจึงเต็มไปด้วยวัว
โอวินกับข้าวโอ๊ต
ม้าตัวผู้มีหาง
คุณจะให้เรา -
เราจะสรรเสริญ
และคุณจะไม่ให้ -
เราจะประณาม!
โกเลียดา โกเลียดา!
เสิร์ฟพาย!
วิธีการร้องเพลงคริสต์มาสอย่างถูกต้อง - ตัวเลือกสำหรับเครื่องแต่งกายแบบดั้งเดิม
หากต้องการร้องเพลงคริสต์มาสอย่างถูกต้องในวันคริสต์มาส คุณไม่เพียงต้องรู้จักเพลงและบทกวีเท่านั้น แต่ยังต้องแต่งกายด้วยชุดแบบดั้งเดิมสำหรับพิธีกรรมนี้ด้วย ซึ่งมีตัวเลือกค่อนข้างน้อย สิ่งที่น่าสังเกตก็คือเครื่องแต่งกายแครอลส่วนใหญ่ไม่ต้องการค่าวัสดุพิเศษใดๆ และทำง่ายมาก อย่างไรก็ตาม เช่นเดียวกับตัวละครเอง ซึ่งผู้ใหญ่และเด็กจะกลับชาติมาเกิดตามประเพณีในวันที่ 6 และ 7 มกราคมในวันคริสต์มาสและปีใหม่เก่า ภาพต่อไปนี้เป็นที่นิยมมากที่สุด: แพะ, หมี, ยิปซี, นางฟ้า, ม้า, ปีศาจ ตัวเลือกเครื่องแต่งกายที่ทันสมัยที่สุดและง่ายที่สุด ได้แก่ มาสก์ - ทำเองหรือซื้อมาซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของตัวละครและสัตว์ต่างๆ ตัวอย่างเช่น มันง่ายมากที่จะสร้างชุดแพะจากเสื้อหนังแกะสีเข้มและหน้ากากมีเขา คุณสามารถสร้างภาพลักษณ์ยิปซีที่น่าจดจำและเรียบง่ายได้อย่างง่ายดายด้วยกระโปรงยาว เครื่องประดับสดใส และผ้าพันคอสีสันสดใส เชื่อฉันเถอะว่าการร้องเพลงและการให้อย่างไม่เห็นแก่ตัวด้วยวิธีนี้จะสนุกและถูกต้องมาก คุณจะได้เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีการร้องเพลงอย่างถูกต้อง สิ่งที่คุณต้องพูดขณะร้องเพลง และเครื่องแต่งกายที่เหมาะกับการเลือกจากวิดีโอด้านล่าง